I am keeping to the time.
http://www.europarl.europa.eu/

Estou apenas a cumprir o nosso horário.
http://www.europarl.europa.eu/

In phase I,
www.translate4u.com.br

Na fase I,
www.translate4u.com.br

I am referring to this now because I will not have time to speak later on.
http://www.europarl.europa.eu/

Refiro ­ o agora, porque não terei tempo para o fazer posteriormente.
http://www.europarl.europa.eu/

I am referring to this now because I will not have time to speak later on.
http://www.europarl.europa.eu/

Refiro­o agora, porque não terei tempo para o fazer posteriormente.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Seppänen, I am not going to waste time on this.

Senhor Deputado Seppänen, não vou perder tempo com isto.

I am sure that as time moves on the situation will change.

Estou certo que, com o passar do tempo, a situação irá mudar.

I am happy to extend Question Time on some other occasion.

Terei muito prazer em prolongar o período de perguntas numa outra ocasião.

with " 5 " on one face and
www.translate4u.com.br

ambas as faces, gravados com " 5 " numa face e
www.translate4u.com.br

I am working on other issues at this time, so I do not have an army.

Estou tratando de outros problemas, por isso não tenho exército.

in time and condictions defined by Ethical and Professional Council of Dentistry."
www.translate4u.com.br

em prazo e nas condições a definir pelo Conselho Ético e Profissional de Odontologia."
www.translate4u.com.br

Therefore, <PROTECTED> is not recommended for paediatric use at this time.
www.translate4u.com.br

Assim, de momento, <PROTECTED> não é recomendado para uso pediátrico.
www.translate4u.com.br

These symptoms generally occur at the beginning of treatment, and go away after some time.
www.translate4u.com.br

Estes sintomas ocorrem geralmente no início do tratamento e desaparecem após algum tempo.
www.translate4u.com.br

Caution is also needed when <PROTECTED> is taken at the same time as other medicines.
www.translate4u.com.br

É necessária precaução em pacientes que tomem <PROTECTED> simultaneamente com outros medicamentos.
www.translate4u.com.br

As per the <PROTECTED> Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report lP
www.translate4u.com.br

ic PGR que seja acordada pelo <PROTECTED>.ed De acordo com as normas orientadoras do <PROTECTED> do Sistema de Gestão de Risco para medicamentos de uso humano, a actualização do PGR deve ser submetida ao mesmo tempo que o Relatório
www.translate4u.com.br

As per the <PROTECTED> Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR) .
www.translate4u.com.br

De acordo com as normas orientadoras do <PROTECTED> sobre Sistemas de Gestão de Risco para medicamentos de uso humano, o PGR actualizado deve ser submetido ao mesmo tempo que o próximo Relatório Periódico de Segurança (RPS) .
www.translate4u.com.br

As per the <PROTECTED> Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report (PSUR) .
www.translate4u.com.br

De acordo com a norma orientadora do <PROTECTED> sobre Sistemas de Gestão de Risco, o PGR actualizado deve ser submetido ao mesmo tempo que o próximo Relatório Periódico de Segurança (RPS) .
www.translate4u.com.br

In patients with stable angina pectoris, amlodipine once daily increases total exercise tolerance, time to angina and time to a 1 mm ST segment depression.
www.translate4u.com.br

Em doentes com angina de peito estável, a amlodipina administrada uma vez por dia produz um aumento da capacidade total de trabalho, o tempo para aparecimento de angina e o tempo paraEMEA 2004EMEA/CPMP/0539/0412/14 aparecimento de depressão do segmento ST de 1 mm.
www.translate4u.com.br

I Location
www.translate4u.com.br

I hell
www.translate4u.com.br

In phase <PROTECTED> clinical studies ranging from 6 to 12 months in duration, hyperaemia decreased over time.
www.translate4u.com.br

Em estudos clínicos de fase <PROTECTED> cuja duração variou entre 6 e 12 meses, a hiperemia diminuiu com o decorrer do tempo.
www.translate4u.com.br

In cases where there is a medical need to shorten the lead time before surgery to less than three weeks, 300 IU/kg epoetin alfa should be given daily for 10 consecutive days prior to surgery, on the day of surgery and for four days immediately thereafter.
www.translate4u.com.br

Em casos em que exista uma necessidade clínica de reduzir o tempo antes da cirurgia para menos de três semanas, devem ser administradas 300 UI/kg de epoetina alfa diariamente durante 10 dias consecutivos antes da cirurgia, no dia da cirurgia e durante quatro dias imediatamente após a cirurgia.
www.translate4u.com.br