Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: consequently    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

Consequently:

Assim,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Consequently:

Consequentemente:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 25
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Consequently  …

Por conseguinte

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

consequence

consectário

最終更新: 2010-10-18
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

consequence

consequência

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Consequences

Consequências

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Consequently …
http://www.europarl.europa.eu/

Por conseguinte
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of laronidase in a clinically significant way.
www.translate4u.com.br

Em consequência, não é de prever que uma função hepática comprometida afecte a farmacocinética da laronidase de modo clinicamente significativo.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of galsulfase in a clinically significant way.
www.translate4u.com.br

Consequentemente, não é de esperar que a função hepática deficiente afecte a farmacocinética da galsulfase de forma clinicamente significativa.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Logical consequence

Implicação

最終更新: 2012-02-03
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Logical consequence

Conseqüência

最終更新: 2012-04-16
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

because of the difficulty of operating field drying with consequent pasting deficient,
www.translate4u.com.br

devido à dificuldade de secagem do campo operatório com conseqüente colagem deficiente,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

the environmental consequences.

as consequências no ambiente.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Translated.net

-* Public health consequences.
http://www.ecb.int/

-* efeitos na saúde pública.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Consequences of merger

Consequências da fusão

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Consequences of invalidity

Efeitos da declaração de nulidade

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Consequences of recognition

Consequências do reconhecimento

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

In consequence, dose adjustment should not be made more frequently than once a month, unless clinically indicated.
www.translate4u.com.br

Consequentemente, a frequência do ajuste da dose não deve ser mais que uma vez por mês, salvo se clinicamente indicado.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

FINANCIAL CONSEQUENCES

Consequências financeiras

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

As a consequence, it is recommended that children between 6 months and 3 years of age are carefully monitored whilst on <PROTECTED> therapy.
www.translate4u.com.br

Consequentemente, recomenda-se uma supervisão cuidadosa das crianças entre os 6 meses e os 3 anos de idade, quando em tratamento com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  pharmacokinetics (英語 - ポルトガル語) | environmental (英語 - ポルトガル語) | consequently (英語 - ポルトガル語) | significant (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: onbepaaldetijd contract (オランダ語>英語) | fog (英語>スロヴァキア語) | er (英語>スペイン語) | plazi (チェコ語>スロヴァキア語) | farmaatsiatoodete (エストニア語>ラトビア語) | hauptinsolvenzverfahren (ドイツ語>フランス語) | delegationsreise (ドイツ語>フランス語) | sierra leone mailing list ?originator: (英語>イタリア語) | eff (ドイツ語>イタリア語) | finantseerimisasutustelt (エストニア語>ラトビア語) | pflanzengesundheitszeugnis (ドイツ語>フランス語) | taíno (スペイン語>フィンランド語) | koordinierungsverordnung (ドイツ語>オランダ語) | 13,8 kg ohne netzteil (ドイツ語>フランス語) | fairness (ドイツ語>フランス語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语