Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: general terms and conditions of sale    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

General terms and conditions

Exigências e condições gerais

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

General conditions

Condições gerais

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 17
クオリティ:
参照: Translated.net

General terms and conditions shall be fair and transparent.

As condições gerais devem ser equitativas e transparentes

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Terms & Conditions

Termos & Condições

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

-supplementary terms and conditions of sale compatible with this Regulation,

-as cláusulas e condições de venda complementares e compatíveis com o disposto no presente regulamento,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

-agreeing and/or concerting on the terms and conditions of advances for particular auction sales,

-acordo e/ou concertação sobre as condições de concessão de adiantamentos para vendas em leilões particulares,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

export prices and quantities, and conditions and terms of sale are freely determined;

Os preços de exportação e as quantidades exportadas, bem como as condições de venda, são determinados livremente;

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

General condition

Estado geral

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

(b) export prices and quantities, and conditions and terms of sale are freely determined;

b) Os preços de exportação e as quantidades exportadas, bem como as condições de venda, são determinados livremente;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

{1}- General clinic
www.translate4u.com.br

{1}- Clínico
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-13
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

In General,
www.translate4u.com.br

De maneira geral,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

9) General principles of orthodontic therapy -
www.translate4u.com.br

9) Princípios gerais da terapia ortodôntica -
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-14
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

seminaries in general;
www.translate4u.com.br

seminários em geral;
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

the general practitioner,
www.translate4u.com.br

o clínico geral,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

dental surgeons in general
www.translate4u.com.br

aos cirurgiões-dentistas em geral
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-13
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Sweating increased Rashessite conditions
www.translate4u.com.br

Exames
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

-the conditions and terms of its export sales were determined freely,

-as condições e modalidades das suas vendas para exportação são determinadas livremente,

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Fernand Sauer8 EMEA General Report 2000
www.translate4u.com.br

Registaram-se outras alterações importantes em 2000.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

inasmuch as meet the following terms:
www.translate4u.com.br

desde que satisfaçam as seguintes condições:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

· patients with severe medical conditions,
www.translate4u.com.br

· doentes com patologias médicas graves,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  supplementary (英語 - ポルトガル語) | practitioner (英語 - ポルトガル語) | transparent (英語 - ポルトガル語) | concerting (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: nárůst (チェコ語>ハンガリー語) | změn (チェコ語>ハンガリー語) | vkládání (チェコ語>ギリシャ語) | přeshraničním (チェコ語>ハンガリー語) | from (英語>ブルガリア語) | mélange composant (フランス語>ドイツ語) | veřejný (チェコ語>ハンガリー語) | jingo (英語>韓国語) | cafe the magnificent (英語>フランス語) | trailblazer (イタリア語>英語) | star (英語>スウェーデン語) | périodiques (フランス語>フィンランド語) | příchutí (チェコ語>ハンガリー語) | jason (フランス語>ドイツ語) | max65p (英語>チェコ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语