Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: how can we call tracy    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

How can we help?
http://www.europarl.europa.eu/

Como podemos ajudar?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

How can we help?
http://www.europarl.europa.eu/

E como podemos fazê-lo?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

How can we conclude?

Como terminar?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Tracy

Tracy

最終更新: 2009-07-14
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

How can we, in this House, legitimately call for more ambition with regard to the environment?
http://www.europarl.europa.eu/

Como podemos nós, neste Parlamento, apelar legitimamente a mais ambição no que respeita ao ambiente?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

How can we expect a country to have an identity when it is called by an acronym?
http://www.europarl.europa.eu/

Como podemos esperar que um país tenha uma identidade quando o denominamos por uma sigla?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

How can we go ahead with the so-called new policies, the policies for the future?
http://www.europarl.europa.eu/

Como poderemos ir avante com as denominadas “novas políticas”, as políticas para o futuro?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

How can we accept carrying out tests to create so-called ‘ humane’ traps on animals themselves?
http://www.europarl.europa.eu/

A armadilhagem é hoje considerada uma actividade totalmente repugnante, e a directiva da Comissão nada faz para a eliminar ou mesmo para a restringir.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

How can we accept carrying out tests to create so-called ‘humane’ traps on animals themselves?
http://www.europarl.europa.eu/

Como podemos aceitar que os testes destinados a desenvolver armadilhas ditas “não cruéis” sejam realizados nos próprios animais?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

How can we accept carrying out tests to create so-called ‘ humane'traps on animals themselves?

A armadilhagem é hoje considerada uma actividade totalmente repugnante, e a directiva da Comissão nada faz para a eliminar ou mesmo para a restringir.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

These can include:
www.translate4u.com.br

Estes podem incluir:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

can promote periodontal changes
www.translate4u.com.br

é capaz de promover alterações periodontais
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-12
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

can not practice corrective Dentistry.
www.translate4u.com.br

não pode praticar a Ortodontia corretiva.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-20
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Using Comparative Jurisprudence we can conclude that:
www.translate4u.com.br

      Utilizando o instituto do Direito Comparado, pode-se concluir que:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-20
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

This fact can be explained by the preference for
www.translate4u.com.br

Tal fato pode ser explicado pela preferência por
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

we can understand that the corrective Orthodontics practive prohibition
www.translate4u.com.br

compreende-se que a vedação da prática da Ortodontia Corretiva,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-20
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

With the development of this study, we can conclude that:
www.translate4u.com.br

Com o desenvolvimento desta pesquisa pudemos concluir que:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

<PROTECTED> can only be obtained with a prescription.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> só pode ser obtido mediante receita médica.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

· A picture, known as a scan, can be taken.
www.translate4u.com.br

· Pode assim ser obtida uma fotografia, conhecida como cintigrafia.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 5
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

They can test this vaccine to see how people react to it, allowing them to predict how people will react when the flu strain causing a pandemic is included.
www.translate4u.com.br

Esta vacina pode ser testada para observar a forma como as pessoas reagem, o que permite prever os efeitos sobre as pessoas quando a estirpe de gripe que causa a pandemia é incluída.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  jurisprudence (英語 - ポルトガル語) | orthodontics (英語 - ポルトガル語) | comparative (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: actionnaire (フランス語>オランダ語) | these are all empty (英語>ロシア語) | aberin (英語>スロヴァキア語) | burro (フランス語>スウェーデン語) | howb long have you been in (this city) (英語>ルーマニア語) | somebody who can use a computer or a good cook? (英語>ポルトガル語) | vicar (スペイン語>オランダ語) | frost (英語>ポーランド語) | people, planet en profit (英語>ポルトガル語) | magro (ドイツ語>イタリア語) | udsaed (デンマーク語>フランス語) | honte (フランス語>イタリア語) | pano ka natuto mag tagalog (タガログ語>英語) | kpn (スペイン語>オランダ語) | competitividad (スペイン語>デンマーク語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语