Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: junk    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

junk mail

lixo eletrônico

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Junk food

Junk food

最終更新: 2010-03-08
頻度 : 13
クオリティ:
参照: Wikipedia

Junk mail

Lixo postal

最終更新: 2009-12-09
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

junk e-mail

lixo eletrônico, lixo eletrônico

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Templetons Junk
http://wixgame.com/en/tasma [...] an-devil.html

Pesadelos da Le
http://wixgame.com/pt/tasma [...] an-devil.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

Templetons Junk
http://wixgame.com/en/squadron.html

Executivo tirot
http://wixgame.com/pt/esquadrao.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

The Junk Yards
http://wixgame.com/en/the-j [...] nk-yards.html

Estornar o Teddy
http://wixgame.com/pt/estor [...] -o-teddy.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 3
クオリティ:

The Junk Yards
http://wixgame.com/en/avata [...] -fight-2.html

Flugtug Torneio
http://wixgame.com/pt/burge [...] urante-2.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

eat some junk stuff

comer uma bobagem qualquer

最終更新: 2010-06-27
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

junk after document element

lixo após elemento do documento

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

junk after document element

lixo após elemento de documento

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

They call for junk e-mail to be banned.
http://www.europarl.europa.eu/

Pediam que baníssemos o lixo por correio electrónico.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I have also received junk mail, even in a language I do not understand.

Também eu tenho recebido mensagens por correio electrónico incomodativas e, ainda por cima, escritas numa língua que não entendo.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Mr President, I would like to talk about junk mail or 'spamming '.

Senhor Presidente, gostava de abordar a questão do lixo electrónico que invade as nossas caixas de correio, ou seja, o fenómeno do « spamming ».

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Mr President, I would like to talk about junk mail or 'spamming'.
http://www.europarl.europa.eu/

Senhor Presidente, gostava de abordar a questão do lixo electrónico que invade as nossas caixas de correio, ou seja, o fenómeno do «spamming».
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I shall say one more thing: as far as I am concerned, food is not superfluous junk.
http://www.europarl.europa.eu/

Queria dizer ainda uma coisa: os géneros alimentícios, para mim, não são tralha supérflua.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 8
クオリティ:

Anyone who buys their children the cheapest junk toys untested does not want this responsibility!
http://www.europarl.europa.eu/

Quem compra para os seus filhos os brinquedos menos bons, não testados e mais baratos do mercado não quer esta responsabilidade!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Commissioners, do not allow our gorgeous bay to become nothing but a workshop for nuclear junk.
http://www.europarl.europa.eu/

Não permitam, Senhores Comissários, que a nossa bela baía se transforme num mero ferro-velho nuclear.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

I regret that Parliament rejected attempts to ban junk food advertising during children's programmes.
http://www.europarl.europa.eu/

Lamento que o Parlamento rejeite tentativas de proibir publicidade de produtos alimentares nocivos para a saúde durante os programas infantis.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  responsibility (英語 - ポルトガル語) | commissioners (英語 - ポルトガル語) | advertising (英語 - ポルトガル語) | parliament (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: apprend à lire tes mails (フランス語>英語) | liquor (英語>ベンガル語) | story items (英語>マレー語) | approfondie (フランス語>英語) | non-profit (オランダ語>英語) | bored pile (英語>マレー語) | dogmme (フランス語>アラビア語) | conversano (英語>イタリア語) | ag7-50 (英語>フランス語) | haalt binnen (オランダ語>英語) | could i risk to meet you again (英語>イタリア語) | fine though (英語>マレー語) | londra sto arrivando (>) | chiles (スペイン語>ポーランド語) | convenţiei (ルーマニア語>スロヴァキア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语