Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: optimistic    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

optimistic

otimista

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Optimistic

Otimismo

最終更新: 2010-03-26
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

I am optimistic.

Sou optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am not optimistic.

Eu próprio já a fiz e não me sinto optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

They are too optimistic.

São demasiado optimistas.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am very optimistic.

Estou muito optimista a este respeito.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am not optimistic.

Não estou optimista em relação a essa questão.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am quite optimistic.

Estou bastante optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

The other is optimistic.

Por outro, com optimismo.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

That makes me optimistic.

Fomos incapazes de lidar com a crise persistente da indústria têxtil.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

But today I am optimistic.

Mas hoje sinto-me optimistas.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am optimistic about that.

Sou optimista nesta matéria.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am, however, optimistic.

Mas eu estou optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am still somewhat optimistic.

Continuo a estar bastante optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I personally am not so optimistic.

Pessoalmente, não estou tão optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Those are the optimistic points.

Estes são os aspectos optimistas.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am optimistic for the future.

Estou optimista em relação ao futuro.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I prefer not to be optimistic.

Prefiro não ser optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

The Commission is nevertheless optimistic.

No entanto, a Comissão está optimista.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I am highly optimistic about this.

Sinto-me muito optimista quanto a isso.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  nevertheless (英語 - ポルトガル語) | optimistic (英語 - ポルトガル語) | somewhat (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: c?est tout toi (フランス語>スペイン語) | pototoy-mo (タガログ語>英語) | meteo (英語>ポーランド語) | no aguardo, (ポルトガル語>英語) | mindre (英語>ポーランド語) | soccia (イタリア語>英語) | mousebutton (英語>ポーランド語) | farby (英語>ポーランド語) | morpholinoethyl (英語>ポーランド語) | ambience (英語>ギリシャ語) | sac urinary bladder (英語>タガログ語) | euro (英語>フランス語) | kata-kata hikmah (マレー語>英語) | metaphases (英語>ポーランド語) | polietilentereftalato (イタリア語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语