Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: pasta is less expensive than steak    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

Steak

Bife

最終更新: 2011-05-17
頻度 : 18
クオリティ:
参照: Wikipedia

They are less expensive than judicial proceedings.

Lamento que a maioria dos Estados-Membros não utilize esta ferramenta com mais frequência.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Steak

Bifes

最終更新: 2012-05-13
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Pasta

Massa alimentícia

最終更新: 2010-12-03
頻度 : 6
クオリティ:
参照: Wikipedia

Pasta

Massas alimentícias

最終更新: 2011-07-23
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

less than 60 6,000
www.translate4u.com.br

Inferior a 60 6 000
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

(less than 1 in 100)
www.translate4u.com.br

(inferiores a 1 em 100)
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 10
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

· Less exercise than usual.
www.translate4u.com.br

· Menos exercício do que ohabitual.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

· Less exercise than usual.
www.translate4u.com.br

· Fazer menos exercício do que é habitual.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

· haemoglobin less than the lower limit of normal,
www.translate4u.com.br

· hemoglobina menor que o limite inferior normal,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

It was less than 5% (p
www.translate4u.com.br

foi menor que 5% (p<0,05).
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Generally, dissolution of <PROTECTED> takes less than 5 minutes.
www.translate4u.com.br

Geralmente, a dissolução do <PROTECTED> ocorre em menos de 5 minutos.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

than those considered less attractive.
www.translate4u.com.br

do que os considerados menos atrativos.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Steaks

Bife

最終更新: 2012-03-12
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Pastas

Massa alimentícia

最終更新: 2010-10-26
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  proceedings (英語 - ポルトガル語) | considered (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: corte e costura (ポルトガル語>英語) | incidenti (イタリア語>スペイン語) | producer (英語>トルコ語) | covalent (英語>ギリシャ語) | how to install okular on lin (英語>スペイン語) | tantaliging (英語>ギリシャ語) | porree (ドイツ語>ギリシャ語) | how to install okular on li (英語>スペイン語) | titilan (英語>スペイン語) | aguilón (ポーランド語>スペイン語) | vaste kipper (オランダ語>英語) | anzeigen (ドイツ語>スロヴェニア語) | pace (英語>ギリシャ語) | funcionando (ポルトガル語>簡体中国語) | orlando (英語>ギリシャ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语