Processing

Processamento

PROCESSING

Artigo 39g.

Processing

A processar

PROCESSING

APERFEIÇOAMENTO

Circuitry

Circuito eletrônico

Processing

Processando

Processing

Tratamento dos dados

Digital circuitry

Circuito digital

In the internet-CTV all the necessary modem circuitry is integrated into the body of the television set, instead of having a separate set top box.

Nos receptores de televisão a cores com acesso à internet, todos os circuitos modem necessários estão integrados na caixa do aparelho de televisão, não necessitando de um descodificador separado.

The nature ofthe integrated circuitry used in the transmitter's PWA makes it susceptible to damage by stray static discharges when it is removed from the transmitter.

A natureza do circuito integrado usado no PWA do transmissor torna-o suscetível a danos causados por descargas estáticas perdidas quando é removido do transmissor.

c. high pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.

c. Transmissores de microondas de feixe pulsado de alta potência produtores de campos suficientemente intensos para desactivar circuitos electrónicos num alvo distante.

More particularly the electrical properties of the on-board circuitry shall not be adversely affected by the addition of the immobilizer (lead cross-sections, contact safety, etc.).

Em particular, a instalação do imobilizador não deve ter efeitos negativos nas propriedades eléctricas dos circuitos de bordo (secções dos condutores, segurança dos contactos, etc.).

c. high pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.

c. Transmissores de micro-ondas de feixe pulsado de alta potência produtores de campos suficientemente intensos para desactivar circuitos electrónicos num alvo distante.

(Only motherboards with hardware monitoring circuitry can use the fan speed signal.)

Esse cabo também capacita o ventilador a fornecer informações de velocidade à motherboard.

process

processo

Some circuitry on the desktop board can continue to operate even though the front panel power switch is off.

Alguns circuitos da desktop board podem continuar funcionando mesmo com o botão de força do painel frontal desligado.

Some circuitry on the desktop board can continue to operate even though the front panel power switch is off.

Alguns circuitos da placa podem continuar funcionando mesmo com o botão de força do painel frontal desligado.

Polyglutamation is a time-and concentration-dependent process that occurs in tumour cells and, to a lesser extent, in normal tissues.
www.translate4u.com.br

A poliglutamação é um processo dependente do tempo e da concentração que ocorre em células tumorais e, em menor extensão, nos tecidos normais.
www.translate4u.com.br

The eCTD is an exchange standard for the submission of information in support of a marketing authorisation application, whose specification was signed off at Step 4 in the ICH process in September 2002.
www.translate4u.com.br

As normas orientadoras foram publicadas para consulta, estando em fase de conclusão.
www.translate4u.com.br

is the absence of alveolar process in canine bossa,
www.translate4u.com.br

é a ausência da bossa do canino no processo alveolar,
www.translate4u.com.br