Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: so was up babez    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

soo was up babez??

soo was up babez??

最終更新: 2012-05-03
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

avoiding if so,
www.translate4u.com.br

evitando se assim,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Can realize, so
www.translate4u.com.br

Pode se perceber, portanto
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

a prumo16foi wire tied to screen support so that was visible in the photograph.
www.translate4u.com.br

um fio de prumo16foi amarrado ao suporte da tela de modo que ficasse visível na fotografia.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

reliability testing was performed.
www.translate4u.com.br

testes de confiabilidade foram realizados.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

a paired t-test was used.
www.translate4u.com.br

utilizou-se o teste t pareado.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

The overall average was found
www.translate4u.com.br

A média geral encontrada foi de
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

No grade 4 PPE was reported.
www.translate4u.com.br

Não foi noticada EPP de Grau 4.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Female fertility was not investigated.
www.translate4u.com.br

A fertilidade feminina não foi investigada.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

was not significant (p=.052)
www.translate4u.com.br

não tenha sido significante (p=0,052),
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

was executed on repeated measures.
www.translate4u.com.br

foi executado nas medidas repetidas.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Each dataset was assigned a number
www.translate4u.com.br

Cada conjunto de dados recebeu um número
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-05
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

However, the body does not have a natural way of removing excess iron, so it builds up.
www.translate4u.com.br

Contudo, o organismo não tem um processo natural de remover o excesso de ferro, como tal este acumula-se.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

the correlation found was light,
www.translate4u.com.br

a concordância encontrada foi leve,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

There was significant statistical differences and
www.translate4u.com.br

houve diferenças estatísticas significantes e
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

No significant difference was observed,
www.translate4u.com.br

Não foi observada diferença significativa,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

was diagnosed using the patch test,
www.translate4u.com.br

foi diagnosticada utilizando o teste de contato (patch test),
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-12
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

in 2 neighbouring probability was observed.
www.translate4u.com.br

em 2 foi observada probabilidade limítrofe.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

18.8% of the sample was classified
www.translate4u.com.br

18,8% da amostra foi classificada
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

uncommon: cerebral haemorrhage was observed.
www.translate4u.com.br

-pouco frequentes: foi observada hemorragia cerebral;
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  investigated (英語 - ポルトガル語) | differences (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: humidity (英語>フランス語) | transaction has been declined (英語>フランス語) | nao estou interessada (ポルトガル語>英語) | glucose (オランダ語>チェコ語) | pipework (英語>フランス語) | door (スペイン語>ポーランド語) | sayaka (英語>フランス語) | pantalÓn ancho (スペイン語>英語) | laronidase (英語>フランス語) | - camere de cocsare - rla-d (ルーマニア語>ロシア語) | yo no conozco a nadie de milan,voy a la aventura (スペイン語>イタリア語) | sed? (英語>フランス語) | je suis ravi de vous rencontrer (フランス語>英語) | i like a move it (英語>フランス語) | aduh (英語>ドイツ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语