Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: studying what    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

what do you like to study

educaçao fisica

最終更新: 2012-04-29
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

What do these studies say?
http://www.europarl.europa.eu/

O que dizem esses estudos?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

What has become of that study?
http://www.europarl.europa.eu/

Onde está esse estudo?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

The clinical studies in children and adolescents moderate to severe major depressive episodes showed a modest but positive effect, comparable to what has been seen in adults.
www.translate4u.com.br

Os estudos clínicos realizados em crianças e adolescentes com episódios de depressão moderada a grave mostraram um efeito modesto, mas positivo, comparável ao que tem sido observado em adultos.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

In this study,
www.translate4u.com.br

No presente estudo,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:

Carcinogenic potential was assessed in a 2-year rat study and a 6-month transgenic mouse study.
www.translate4u.com.br

O potencial carcinogénico foi avaliado num estudo de 2 anos, realizado em ratos, e num estudo de 6 meses, realizado em ratinhos transgénicos.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

In most studies found in literature
www.translate4u.com.br

Na maioria dos estudos encontrados na literatura
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Two studies lasted six months, and
www.translate4u.com.br

Com um menor número de linfócitos há uma menor inflamação, o que ajuda a controlar os sintomas da artrite.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

in previous studies (Figure 6).{1}8-10
www.translate4u.com.br

em estudos anteriores (Figura 6).{1}8-10
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

The results were evaluated for each individual study and for the 2 studies combined.
www.translate4u.com.br

Os resultados foram avaliados para cada estudo individual e para os 2 estudos em associação.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

This fact has been corroborated by two recent studies
www.translate4u.com.br

Tal fato tem sido corroborado por dois estudos recentes
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-12
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

used in this study
www.translate4u.com.br

utilizados nesse estudo,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Study IIa**
www.translate4u.com.br

Estudo IIIa **
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Characterize the sample studied
www.translate4u.com.br

Caracterizar a amostra estudada
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

No interaction studies have been performed Interactions with other medicines have not been studied.
www.translate4u.com.br

Não foram realizados estudos de interacção.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

in this study
www.translate4u.com.br

nesse estudo
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

In the other variables studied,
www.translate4u.com.br

Nas demais variáveis estudadas,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

The results were evaluated for each individual study and for the 2 studies combined.
www.translate4u.com.br

Os resultados foram avaliados para cada estudo individual e para os 2 estudos combinados.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

This study measured survival rates.
www.translate4u.com.br

Este estudo analisou as taxas de sobrevida.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Based on the results of this study
www.translate4u.com.br

Baseado nos resultados desse estudo,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  interactions (英語 - ポルトガル語) | adolescents (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: dipingere (イタリア語>スペイン語) | trash (フィンランド語>英語) | morare (ラテン語>オランダ語) | anima monella (イタリア語>英語) | 21 (英語>簡体中国語) | मुद्रित (ヒンディー語>韓国語) | the track record so far (英語>ポルトガル語) | 言語 (日本語>英語) | talem (ラテン語>フランス語) | franchisti (イタリア語>スペイン語) | opstel oor liefde (アフリカーンス語>英語) | lisinopril (フランス語>英語) | krupp (チェコ語>デンマーク語) | statement (日本語>英語) | neer te leggen (オランダ語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语