That is all right - English - Portuguese 文脈における翻訳

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

Is that all right?
http://www.europarl.europa.eu/

Está bem assim?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

So that is all right, then.
http://www.europarl.europa.eu/

Então, pronto, fica tudo bem.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-27
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

All right, that is accepted.

Está certo, isto é aceitável.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

The right lip commissure
www.translate4u.com.br

A comissura do lábio direito
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-07
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Width of the right eye
www.translate4u.com.br

Largura do olho direito
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Right central incisor.
www.translate4u.com.br

Incisivo central direito.
www.translate4u.com.br

Right central incisor.
www.translate4u.com.br

Incisivo central esquerdo.
www.translate4u.com.br

left and right angles
www.translate4u.com.br

dos ângulos direito e esquerdo
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

and the right soft tissue over
www.translate4u.com.br

e o tecido mole da direita sobre
www.translate4u.com.br

the right apex of nose (AN),
www.translate4u.com.br

o ápice direito do nariz (AN),
www.translate4u.com.br

All patients
www.translate4u.com.br

Todos os pacientes
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

<PROTECTED> right angle of the mouth;
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> Ângulo da boca direito;
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Φ 7. Right Side left side <PROTECTED> <PROTECTED>//<PROTECTED>;
www.translate4u.com.br

Φ 7. <PROTECTED> Lateral direito <PROTECTED> lateral esquerdo //<PROTECTED>;
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

13) width of the right eye (<PROTECTED> <PROTECTED>);
www.translate4u.com.br

13) Largura do olho direito (<PROTECTED> <PROTECTED>);
www.translate4u.com.br

Considers whether a canine that is not held in the dental arch
www.translate4u.com.br

Considera se um canino retido aquele que não se encontra no arco dentário
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

All statistics were calculated
www.translate4u.com.br

Todas estatísticas foram calculas
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Right <PROTECTED> <PROTECTED> - Left <PROTECTED> <PROTECTED> // Right {1}<PROTECTED>{2} - Left {3}<PROTECTED>{4};
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> direito - <PROTECTED> lateral esquerdo // {1}<PROTECTED>{2} direito - {3}<PROTECTED>{4} esquerdo;
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-21
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

All evaluable patients engrafted.
www.translate4u.com.br

Todos os doentes avaliados foram transplantados.
www.translate4u.com.br

Right <PROTECTED>{1} - Left {2}<PROTECTED>{3} // Right {4}<PROTECTED> <PROTECTED>{5} - Left {6}<PROTECTED> <PROTECTED>{7}.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED>{1} direito - {2}<PROTECTED>{3} esquerdo // {4}<PROTECTED> <PROTECTED>{5} direito - {6}<PROTECTED> <PROTECTED>{7} esquerdo.
www.translate4u.com.br

Therefore, it is recommended that:
www.translate4u.com.br

Portanto, recomenda-se que:
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 6
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

人による貢献

英語

ポルトガル語

詳細