Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: tolbutamide    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

Tolbutamide:

Tolbutamida:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 11
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

In an interaction study, tolcapone did not change the pharmacokinetics of tolbutamide.
http://www.emea.europa.eu/

Num estudo de interacções, tolcapone não alterou a farmacocinética da tolbutamida.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 3
クオリティ:

· Sulphonylureas (e. g. tolbutamide, glipizide, and glyburide) (used for diabetes)

· Sulfonilureias (ex.: tolbutamida, glipizida e gliburida) (utilizadas para a diabetes)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Data from the CAPRIE study indicate that phenytoin and tolbutamide can be safely co-administered with clopidogrel.

Os dados recolhidos do estudo CAPRIE, indicam que a fenitoína e a tolbutamida podem ser coadministradas em segurança com o clopidogrel.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Data from the CAPRIE study indicate that phenytoin and tolbutamide can be safely co-administered with clopidogrel.
http://www.emea.europa.eu/

Os dados recolhidos do estudo CAPRIE, indicam que a fenitoína e a tolbutamida podem ser co- administradas em segurança com o clopidogrel.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

tolbutamide (used to treat type 2 diabetes) as these medicines may increase the risk of side effects.

tornar o sangue mais fluído) ou tolbutamida (utilizado no tratamento da diabetes tipo 2) , uma vez que estes medicamentos podem aumentar o risco de efeitos secundários.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Celecoxib does not affect the pharmacokinetics of tolbutamide (CYP2C9 substrate) , or glibenclamide to a clinically relevant extent.

O celecoxib não afecta a farmacocinética da tolbutamida (substracto do CYP2C9) , ou da glibenclamida de forma clinicamente relevante.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Celecoxib does not affect the pharmacokinetics of tolbutamide (CYP2C9 substrate), or glibenclamide to a clinically relevant extent.
http://www.emea.europa.eu/

O celecoxib não afecta a farmacocinética da tolbutamida (substrato do CYP2C9), ou da glibenclamida de forma clinicamente relevante.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Celecoxib does not affect the pharmacokinetics of tolbutamide (CYP2C9 substrate), or glibenclamide to a clinically relevant extent.
http://www.emea.europa.eu/

O celecoxib não afecta a farmacocinética da tolbutamida (substracto do CYP2C9), ou da glibenclamida de forma clinicamente relevante.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

A771726 displaced ibuprofen, diclofenac and tolbutamide but the unbound fraction of these drugs is only increased by 10% to 50%.

O A771726 deslocou o ibuprofeno, o diclofenac e a tolbutamida, mas a fracção livre destes medicamentos só aumentou 10 a 50%.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

This could potentially lead to increased plasma levels of medicinal products such as phenytoin and tolbutamide and the NSAIDs, which are

Este facto pode conduzir a um aumento dos níveis plasmáticos de medicamentos tais como fenitoína, tolbutamida e AINEs, que são metabolizados pelo citocromo P450 2C9.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

16 metabolised by Cytochrome P450 2C9.Data from the CAPRIE study indicate that phenytoin and tolbutamide can be safely co-administered with clopidogrel.

Os dados recolhidos do estudo CAPRIE, indicam que a fenitoína e a tolbutamida podem ser coadministradas em segurança com o clopidogrel.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

This could potentially lead to increased plasma levels of drugs such as phenytoin and tolbutamide and the NSAIDs, which are metabolised by Cytochrome P450 2C9.

Este facto pode conduzir a um aumento dos níveis plasmáticos de fármacos tais como fenitoína, tolbutamida e AINEs, que são metabolizados pelo citocromo P450 2C9.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Effects of other drugs on nimesulide:In vitro studies have shown displacement of nimesulide from binding sites by tolbutamide, salicylic acid and valproic acid.

Efeitos de outros fármacos na nimesulida Estudos in vitro mostraram que a tolbutamida, o ácido salicílico e o ácido valpróico deslocaram a nimesulida dos locais de ligação.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Effects of other drugs on nimesulide:In vitro studies have shown displacement of nimesulide from binding sites by tolbutamide, salicylic acid and valproic acid.

Foram também estudadas in vivo as potenciais interacções farmacocinéticas com a glibenclamida, teofilina, varfarina, digoxina, cimetidina e um anti-ácido (i. e. uma associação de hidróxido de alumínio e hidróxido de magnésio) .

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Effects of other drugs on nimesulide:In vitro studies have shown displacement of nimesulide from binding sites by tolbutamide, salicylic acid and valproic acid.

Por isso, esta associação não é recomendada (ver também secção 4. 4) e está contra -indicada em doentes com alterações graves da coagulação (ver também 4. 3) .

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Caution is advised when leflunomide is given together with drugs, other than NSAIDs, metabolised by CYP2C9 such as phenytoin, warfarin, phenprocoumon and tolbutamide.
http://www.emea.europa.eu/

Recomenda- se precaução quando a leflunomida é administrada em conjunto com medicamentos (para além dos AINE) metabolizados pelo CYP2C9, como a fenitoína, a varfarina, fenprocumon e a tolbutamida.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 2
クオリティ:

Although not studied, voriconazole may increase the plasma levels of sulphonylureas (e. g. tolbutamide, glipizide, and glyburide) and therefore cause hypoglycaemia.

Apesar de tal não ter sido estudado, o voriconazol pode aumentar os níveis plasmáticos das sulfonilureias (por exemplo tolbutamida, glipizida e gliburida) e consequentemente causar hipoglicemia.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Caution is advised when leflunomide is given together with drugs, other than NSAIDs, metabolised by CYP2C9 such as phenytoin, warfarin, phenprocoumon and tolbutamide.

É recomendada precaução quando a leflunomida é administrada em conjunto com outros medicamentos (para além dos AINE) metabolizados pelo CYP2C9, tais como a fenitoína, a varfarina, fenoprocumon e a tolbutamida.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Caution is advised when leflunomide is given together with drugs, other than NSAIDs, metabolised by CYP2C9 such as phenytoin, warfarin, phenprocoumon and tolbutamide.

Recomenda-se precaução quando a leflunomida é administrada em conjunto com medicamentos (para além dos AINE) metabolizados pelo CYP2C9, como a fenitoína, a varfarina, fenoprocumon e a tolbutamida.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  pharmacokinetics (英語 - ポルトガル語) | sulphonylureas (英語 - ポルトガル語) | phenprocoumon (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: pas te plaire (フランス語>英語) | water-closet (イタリア語>スペイン語) | skrajnie cała (ポーランド語>ドイツ語) | altre (ポーランド語>英語) | nahk (英語>フランス語) | 511 163 $ (フランス語>英語) | forever alone (ポルトガル語>ロシア語) | estou com tesao quero fazer amor com voce logo (ポルトガル語>イタリア語) | habillez-moi (フランス語>英語) | je prefere (フランス語>アラビア語) | wieku (ポーランド語>オランダ語) | rope (ポーランド語>デンマーク語) | dejar (スペイン語>イタリア語) | pas si simple (フランス語>英語) | 一般購買 (日本語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语