Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: what they sing    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポルトガル語

詳細

sing

cantar

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Sing

Sing

最終更新: 2010-06-29
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

call sing

chamada

最終更新: 2010-07-29
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

sing happy birthday

cantar parabéns

最終更新: 2011-07-23
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Sings

Vocal

最終更新: 2009-09-18
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

they documented some changes
www.translate4u.com.br

eles documentaram algumas alterações
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

They used lateral cephalograms
www.translate4u.com.br

Eles usaram cefalogramas laterais
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

They measured facial changes
www.translate4u.com.br

Eles mediram alterações faciais
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

suggests that they are retained,
www.translate4u.com.br

sugere que os mesmos encontram se retidos,
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Yea, they shall sing in the ways of the LORD: for great is the glory of the LORD.
Psalms 138.5

e cantarão os caminhos do Senhor, pois grande é a glória do Senhor.
Psalms 138.5

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
Psalms 145.7

Publicarão a memória da tua grande bondade, e com júbilo celebrarão a tua justiça.
Psalms 145.7

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
Psalms 66.4

Toda a terra te adorará e te cantará louvores; eles cantarão o teu nome.
Psalms 66.4

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

and the artists they assigned intermediate notes.
www.translate4u.com.br

e os artistas plásticos atribuíram notas intermediárias.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Psalms 65.13

As pastagens revestem-se de rebanhos, e os vales se cobrem de trigo; por isso eles se regozijam, por isso eles cantam.
Psalms 65.13

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the LORD, they shall cry aloud from the sea.
Isaiah 24.14

Estes alçarão a sua voz, bradando de alegria; por causa da majestade do Senhor clamarão desde o mar.
Isaiah 24.14

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

and they concluded that utilizing Theory of Legal Argumentation{1}12{2},
www.translate4u.com.br

e concluíram que, utilizando a Teoria da Argumentação Jurídica{1}12{2},
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-13
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

They mainly occur with the first infusion and are temporary.
www.translate4u.com.br

Ocorrem principalmente com a primeira perfusão e são temporários.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-18
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

and along this course, they are oriented by specialized professors{1}2{2}.
www.translate4u.com.br

e durante este curso, são orientados por professores especializados{1}2{2}.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-16
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
1 Corinthians 14.15

Que fazer, pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espírito, mas também cantarei com o entendimento.
1 Corinthians 14.15

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

They can be flat and scaly, or raised, rough, hard and warty.
www.translate4u.com.br

Elas podem ser planas e escamosas, ou com relevo, rugosas, duras e verrugosas.
www.translate4u.com.br

最終更新: 2012-02-22
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  argumentation (英語 - ポルトガル語) | intermediate (英語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: includes (マルタ語>) | chemioterapii (ポーランド語>フィンランド語) | arja (マルタ語>トルコ語) | car je croyais qu (フランス語>英語) | niepożądanych (ポーランド語>フィンランド語) | ?+and+ (マルタ語>) | quivi (マオリ語>カザフスタン語) | odnośnik (ポーランド語>フィンランド語) | siegħa (マルタ語>トルコ語) | taseen (フィンランド語>オランダ語) | marcorossi (イタリア語>英語) | prope (ラテン語>イタリア語) | tip (マルタ語>トルコ語) | banky (スロヴァキア語>ドイツ語) | ueberhastete (ドイツ語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语