検索した言葉: you want to know where a friend is from [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
ポルトガル語 |
詳細 |
I want to know where it is.
|
Quero saber onde ela está.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Many citizens want to know where the fibres and textiles come from.
|
Muitos cidadãos desejam saber de onde vêm as fibras e produtos têxteis.
|
最終更新: 2012-02-27 |
I and others believe that our consumers want to know where their food comes from.
|
Eu e outros colegas entendemos que os nossos consumidores querem saber a proveniência dos produtos alimentares que consomem.
|
最終更新: 2012-02-27 |
If we want to combat a threat, we need to know where the threat comes from.
|
Se queremos combater uma ameaça, precisamos de saber de onde é que ela vem.
|
最終更新: 2012-02-27 |
|
最終更新: 2012-02-18 |
than the area where expansion occurred,
|
最終更新: 2012-02-07 |
proveniente dos aparelhos ortodônticos
|
最終更新: 2012-02-12 |
|
最終更新: 2012-02-07 |
|
最終更新: 2012-02-22 |
|
最終更新: 2012-02-20 |
quando observados de uma visão frontal.
|
最終更新: 2012-02-04 |
Mr President, first of all I want to welcome our friends from the Euro-Mediterranean parliaments and say that this has been a great achievement. Commissioner Marín, you know how strongly Parliament advocated this policy.
|
Senhor Presidente, em primeiro lugar quero saudar os nossos amigos dos parlamentos euro-mediterrânicos e, em seguida, dizer que até agora se fez afinal um grande trabalho: o senhor comissário Marín bem sabe como o Parlamento insistiu para que se lançasse esta política.
|
最終更新: 2012-03-23 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: consolidation (英語 - ポルトガル語) | commissioner (英語 - ポルトガル語) | orthodontic (英語 - ポルトガル語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: registrare una fattura (イタリア語>英語) | chiudesse (>) | antidiabéticos (ポルトガル語>英語) | nastro dymo (イタリア語>ドイツ語) | prywatność (ポーランド語>スペイン語) | tuberosidad (スペイン語>英語) | renouvelables (フランス語>オランダ語) | registra (イタリア語>英語) | huagang (英語>スウェーデン語) | refinement (イタリア語>英語) | vas (ロシア語>日本語) | råsocker (イタリア語>英語) | silk (英語>韓国語) | de reference (フランス語>英語) | pelicorto (スペイン語>フィンランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语