Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: flu    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ルーマニア語

詳細

Flu

Gripă

最終更新: 2010-10-18
頻度 : 6
クオリティ:
参照: Wikipedia

Flu syndrome
http://www.emea.europa.eu/

Sindrom gripal
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 2
クオリティ:

Flu-like

În cadrul fiecărei categorii de frecvenţă, efectele nedorite sunt prezentate în ordinea descrescătoare a gravităţii.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Flu syndrome Common:

Sindrom gripal Frecvente:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Common: flu syndrome

Tulburări oculare:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Common: flu syndrome
http://www.emea.europa.eu/

Frecvente: sindrom gripal
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Flu epidemic (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Epidemie de gripă (dezbatere)
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

These symptoms are not really flu.

Aceste simptome nu reprezintă, de fapt, gripă.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

FLU/ITZ (1899); FLU (316) .

20/298 (7) 17/288 (6) fixăc 26/298 (9) 21/299 (7)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

FLU/ITZ (1899); FLU (316) . b:

FLU/ITZ (1899); FLU (316) .

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

The symptoms of pandemic flu are similar to those of " ordinary " flu but are usually more severe.

Simptomele gripei pandemice sunt similare celor ale gripei,, obişnuite ", dar sunt de obicei mai severe.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

flu-like symptoms
http://www.emea.europa.eu/

simptome asemănătoare gripei
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 5
クオリティ:

Pain, flu-syndrome, asthenia, chills
http://www.emea.europa.eu/

Durere, sindrom gripal, astenie, frisoane
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

- Flu-like symptoms, sinusitis, chills, weakness
http://www.emea.europa.eu/

- Simptome asemănătoare gripei, sinuzită, frisoane, slăbiciune
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Increased sweating, shivering, flu-like symptoms
http://www.emea.europa.eu/

Transpiraţii abundente, frison, simptome asemănătoare gripei
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Flu-like symptoms *° Fever Λ * °
http://www.emea.europa.eu/

Simptome pseudogripale & Λ * °
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

- flu-like illness
http://www.emea.europa.eu/

- sindrom pseudogripal
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 2
クオリティ:

Flu-like illness, fatigue.
http://www.emea.europa.eu/

creşterea poftei de mâncare
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Flu-like illness, fatigue.

ˇ ˇ

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Flu-like symptoms

dumneavoastră.Simptome asemănătoare gripei

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  sinusitis (英語 - ルーマニア語) | ordinary (英語 - ルーマニア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: sta fumando (イタリア語>英語) | inte öppnat än :) (スウェーデン語>英語) | pellejero (スペイン語>フィンランド語) | pellica (スペイン語>フィンランド語) | etyloprolinoamidu (ポーランド語>英語) | spostare nel cestino e svuotare (イタリア語>英語) | energetyczna (ポーランド語>英語) | czyz (ポーランド語>英語) | april 2013 (英語>ポルトガル語) | kelentit (マレー語>英語) | pelleja (スペイン語>フィンランド語) | abreise (ドイツ語>スペイン語) | pelis (スペイン語>フィンランド語) | sri bellisima (イタリア語>英語) | forbidden (英語>ポーランド語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语