Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: nord    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ルーマニア語

詳細

Nord

Nord

最終更新: 2011-10-02
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Wikipedia

Nord-Pas-de-Calais

Nord-Pas-de-Calais

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 5
クオリティ:
参照: Translated.net

Nord-Ostsee-Kanal

Nord-Ostsee-Kanal

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Nord, Picardie

Nord, Picardie

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

the department of Nord,

Departamentul Nord,

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Centre Communication Nord (CCN)

Centre Communication Nord (CCN)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Nord Stream is no solution.
http://www.europarl.europa.eu/

Proiectul Nord Stream nu reprezintă o soluție.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Name : Istituto Nord Est Qualità
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Denumire : Istituto Nord Est Qualità
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:RO:HTML

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Madrid, Barcelona, Valencia, the Nord and East,

Madrid, Barcelona, Valencia, zona de nord și zona de est

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Neither does Nord Stream have anything to do with this.
http://www.europarl.europa.eu/

Nici proiectul Nord Stream nu are nimic de-a face cu această strategie.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

The second amendment was the one about the Nord Stream pipeline.
http://www.europarl.europa.eu/

Al doilea amendament se referă la conducta Nord Stream.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

How are we working on Nord and South Stream, and on Nabucco?
http://www.europarl.europa.eu/

Cum lucrăm la Nord Stream, la South Stream şi la Nabucco?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

This is the Nord Stream sea-bed pipeline between Russia and Germany.
http://www.europarl.europa.eu/

Este vorba despre gazoductul Nord Stream, dintre Rusia şi Germania, care se va afla pe fundul Mării Baltice.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Nord Stream is not comparable with what is happening in the Gulf of Mexico.
http://www.europarl.europa.eu/

Nord Stream nu poate fi comparată cu ceea ce se întâmplă în Golful Mexic.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

in 'Nord' the Valenciennes centre is replaced by the Prouvy centre,

în departamentul „Nord”, centrul Valenciennes se înlocuiește cu centrul Prouvy,

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

If Nord Stream is implemented, the same fate may befall my country, Poland.
http://www.europarl.europa.eu/

Dacă se pune în aplicare Nord Stream, ţara mea, Polonia, poate avea parte de aceeaşi soartă.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

We know that Russia is pressing for Nord Stream, the gas pipeline in the Baltic Sea.
http://www.europarl.europa.eu/

Se ştie că Rusia face presiuni pentru Nord Stream, magistrala de gaz din Marea Baltică.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

That is why we have projects such as Nord Stream, Blue Stream II and also South Stream.
http://www.europarl.europa.eu/

De aceea avem proiecte ca Nord Stream, Blue Stream II şi South Stream.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

In the case of Nord Stream, too, we naturally had to examine the issue of safety.
http://www.europarl.europa.eu/

Şi în cazul Nord Stream a trebuit, bineînţeles, să verificăm aspectul siguranţei.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

The Council would nevertheless like to stress that the Nord Stream project is a private undertaking.
http://www.europarl.europa.eu/

Cu toate acestea, Consiliul doreşte să sublinieze faptul că proiectul Nord Stream este o iniţiativă privată.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  communication (英語 - ルーマニア語) | valenciennes (英語 - ルーマニア語) | undertaking (英語 - ルーマニア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: eingedellt (ポーランド語>ドイツ語) | ecouter (スペイン語>英語) | ciudad (スペイン語>ポーランド語) | tgif (>) | bahamian (>) | diárias e ajuda de custo (ポルトガル語>英語) | mehrdosenbehältnis (ドイツ語>英語) | beurette (フランス語>英語) | durum (ポーランド語>ドイツ語) | desisto (ポルトガル語>英語) | ondermeer (オランダ語>フランス語) | bawi (ポーランド語>ドイツ語) | toccala (イタリア語>英語) | geneticamente (フランス語>英語) | tracciatore (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语