Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: dream it , then do it    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

スペイン語

詳細

Why, then, do they not want it?

¿Por qué no lo quieren?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

If it enjoys stability, then so do we.

Si goza de estabilidad, nosotros también lo haremos.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Why do it?

¿Por qué hacerlo?

最終更新: 2006-09-20
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

From whom, then, do you intend demanding it?
http://www.europarl.europa.eu/

¿A quién pretende exigir esos derechos?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

how to do it?

¿cómo hacerlo?

最終更新: 2011-07-25
テーマ: 薬学
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Mig_2k

And if we do more, then we should do it consistently.

Y si hacemos algo más, entonces deberíamos hacerlo de manera consecuente.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It was only a dream, Mr President!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Era realmente un sueño, señor Presidente!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

What is it that we are doing, then?
http://www.europarl.europa.eu/

Entonces, ¿qué estamos haciendo?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

[3] No we do it inhouse

[3] No, se realiza internamente

最終更新: 1970-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

We all do it now and then.

Todos lo hacemos alguna vez.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Let us do it together then!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Hagámoslo juntos!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It is like a dream come true.
http://www.europarl.europa.eu/

Es como un sueño que se hace realidad.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

CD-ROM (to do it myself)

CD-ROM (para hacerlo yo mismo)

最終更新: 2004-12-23
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

IT

Informática

最終更新: 2005-09-28
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

It is like being in a dream!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Es como vivir en un sueño!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Nonetheless, it remains a dream.
http://www.europarl.europa.eu/

No obstante, sigue siendo un sueño.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It is like being in a dream!
http://www.europarl.europa.eu/

¡Es como estar en un sueño!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It was a dream for 50 years.

Nuestro presupuesto tal vez no sea ideal, pero constituye un buen compromiso.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Indeed, if your dream is to change the minds of the people of the European Union, it is a ‘ must do better’.

En efecto, si su sueño es cambiar la mentalidad de la población de la Unión Europea, tendría que ser « debe ser mejor ».

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Indeed, if your dream is to change the minds of the people of the European Union, it is a ‘must do better’.
http://www.europarl.europa.eu/

En efecto, si su sueño es cambiar la mentalidad de la población de la Unión Europea, tendría que ser «debe ser mejor».
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  consistently (英語 - スペイン語) | nonetheless (英語 - スペイン語) | stability (英語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: gi (ベトナム語>チェコ語) | meaning of torn between two lovers (英語>タガログ語) | ufanya (スワヒリ語>英語) | lie (英語>イタリア語) | quindicinale (イタリア語>英語) | nagising ko dahil sa kahol ng tuta (タガログ語>英語) | refinantseerimismã¤ã¤raks (エストニア語>英語) | anzio (ポーランド語>チェコ語) | nagbibihis na kami para pumu nta na sa sm (タガログ語>英語) | malmbergsgaven (スウェーデン語>英語) | skarga do sądu administracyjnego (ポーランド語>英語) | ringluskõlblikkus (エストニア語>英語) | effortly (英語>マレー語) | temasik (マレー語>英語) | rogador (スペイン語>フィンランド語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语