検索した言葉: esta manografia em inglês é? [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
スペイン語 |
詳細 |
|
最終更新: 2010-03-18 |
|
最終更新: 2010-03-18 |
|
最終更新: 2011-12-11 |
ng Este chiste esta palakaibigan walang ng Te pagmasdan pantalan Das
|
最終更新: 2012-03-25 |
parte del Eurosistema han suscrito esta declaración.
|
have subscribed to this policy position.
|
最終更新: 2012-03-19 |
We specifically need to look at API data and ESTA in this context.
|
En concreto debemos examinar la información anticipada sobre los pasajeros (API) y el sistema electrónico de autorización de viaje (ESTA) en este contexto.
|
最終更新: 2012-02-29 |
It is imperative that we do not confuse the two systems, ESTA and PNR.
|
Es absolutamente necesario que no confundamos el sistema ETA con el registro PNR.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Esta cuestión necesita ser abordada y no puede resolverse por vía legislativa.
|
This needs to be tackled and cannot be solved by legislation.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Entre otros usos, esta sustancia es un componente de los tintes para el cabello y de los tintes de alheña.
|
P-phenylenediamine is used, inter alia, as a compound of hair and henna dyes.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Es en esta parte del Ostend donde mejor se aprecia el cambio de aspecto de las estructuras y de los edificios.
|
This is where the changing face of the structures and buildings in Frankfurt's Ostend is at its most vivid.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Si bien esta discreción no puede traspasar los límites definidos en la directiva, puede utilizarse para acomodar determinados aspectos específicos nacionales.
|
This discretion must remain within the boundaries of the Directive, but can take account of national specificities.
|
最終更新: 2012-03-19 |
De acuerdo con los especialistas consultados, la presencia de una concentración tan pequeña de esta sustancia excluiría cualquier impacto en la salud pública.
|
According to the specialists consulted on the matter, the presence of such a small concentration of the substance would exclude any impact on public health.
|
最終更新: 2012-03-19 |
En opinión del Eurosistema, esta postura no resulta adecuada y sería incongruente con el Informe sobre los Principios Básicos que señala que «...
|
The Eurosystem feels that such an approach would not be appropriate and would appear to be out of line with the Core Principles Report which suggests that «...
|
最終更新: 2012-03-19 |
We will, however, prepare a final assessment once the final rule on ESTA has been published, and this evaluation will also address the question of the ESTA fee if the fee is really put into place.
|
No obstante, elaboraremos una evaluación final, una vez que la norma final sobre el sistema electrónico de autorización de viaje haya sido publicada, y esta evaluación también tratará la cuestión de la tasa de este sistema, en caso de que realmente se vaya a aplicar.
|
最終更新: 2012-02-29 |
On the ESTA, we issued a preliminary assessment which concluded that, based on the interim final rule, ESTA is not tantamount to the Schengen visa application process as defined in the European Commission's common consular instructions.
|
Con respecto al sistema electrónico de autorización de viaje, publicamos una evaluación preliminar que concluía que, basándose en la norma final provisional, este sistema no es equivalente al proceso de solicitud de visado de Schengen, definido en las instrucciones consulares comunes de la Comisión Europea.
|
最終更新: 2012-02-29 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: concentración (英語 - スペイン語) | especialistas (英語 - スペイン語) | instructions (英語 - スペイン語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: desempenhando (ポルトガル語>英語) | pecah (マレー語>英語) | did you disappoint me? (ポルトガル語>英語) | descartável (ポルトガル語>英語) | desliga (ポルトガル語>英語) | jajo (ポーランド語>スペイン語) | nakaimpuk (タガログ語>英語) | 1 soban u panteleju::niš, pantelej (セルビア語>英語) | los extrañamos (英語>チェコ語) | dar uma bronca naqueles (ポルトガル語>英語) | delimitação da área (ポルトガル語>英語) | derrick (ポルトガル語>英語) | darussalam (ポルトガル語>英語) | decompor (ポルトガル語>英語) | tu tambien mi amor, tu tambien (イタリア語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语