Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: i know trust me i think about you all day    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

スペイン語

詳細

I would like to know what you think about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera saber qué piensan sobre esto.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I trust you will do something about that.

Espero que pueda hacer algo al respecto.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

I would like to know what you think about this, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Comisario, quisiera conocer su opinión al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

I would ask you all to think about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Me gustaría pedirles a todos ustedes que pensaran sobre ello.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I think you understand me.

Creo que me comprenden perfectamente.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

I trust you will treat me well.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que sea magnánima conmigo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

You all know it sufficiently well, I think.

Pienso que todos lo conocen suficientemente.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

What else should I know about my privacy?

¿Qué más debería saber acerca de mi privacidad?

最終更新: 2006-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

I know that you cannot give me an answer straight away, but perhaps you could think about this, and I will contact you about it later.
http://www.europarl.europa.eu/

Sé que usted no me puede dar una respuesta inmediata, pero quizá pueda usted llevarse la pregunta y en otro momento entraré personalmente en contacto con usted para hablar sobre el tema.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

i know Can you add me ?

¿Puede gestionar las objeciones?

最終更新: 2012-05-01
テーマ: 薬学
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Anonymous

May I thank you all for your support and trust in me.

Quisiera agradecer a todos el apoyo y la confianza que se me ha otorgado.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

I have greater trust in a brand when I see it advertised on CNN

Tengo más confianza en una marca cuando veo su publicidad en CNN

最終更新: 2005-11-04
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Mr President, I think that you know everything there is to know about pig production in Bavaria.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, yo creo que en Baviera dominan ustedes el tema de la producción de cerdos.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

When I travel, I think more about the inconveniences and that everything might not go according to plan than I did just a few years ago

Cuando viajo, los inconvenientes e imprevistos que pudieran surgir me preocupan más que hace unos años

最終更新: 2006-05-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

"I think GlobalTestMarket is a good way to voice your opinion about things.

"Creo que GlobalTestMarket es una buena forma de expresar nuestras opiniones con respecto a ciertas cosas.

最終更新: 2005-12-22
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

[3] I think I know about what the suggested daily limit is for salt or sodium consumption in my country.

[3] Creo saber cuál es el límite aconsejado para el consumo diario de sal o sodio en mi país.

最終更新: 2006-09-22
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

So I do not think there has been a problem at all, and I think that you know what you are voting on.
http://www.europarl.europa.eu/

Por consiguiente, no ha habido ni el más mínimo problema y creo que usted sabe lo que tiene que votar.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Q6 Ask of All On average, how long do you think you spend on Oral Hygiene each day?

Q6 Preguntar a todos Como promedio, ¿cuánto tiempo piensa que dedica diariamente a la higiene oral?

最終更新: 2005-05-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

I am concerned about all the personal information that businesses and other organizations might have about me

Me preocupa la información personal que de mí puedan tener las organizaciones comerciales y de otros tipos.

最終更新: 2006-05-02
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

I think you know what I choose, and I hope that you will join me in refusing discharge to the Council.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo que Sus Señorías saben cuál será mi elección y espero que se unan a mí y no aprueben la gestión del presupuesto del Consejo.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  globaltestmarket (英語 - スペイン語) | inconveniences (英語 - スペイン語) | organizations (英語 - スペイン語) | sufficiently (英語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ncaster (英語>) | nikel (タガログ語>英語) | omna miss ko to (タガログ語>英語) | meieux (フランス語>スペイン語) | 11 september (英語>アラビア語) | nmoh (タガログ語>英語) | sino gumawa ng mathematics (タガログ語>英語) | ngakngak (タガログ語>英語) | haute (デンマーク語>スウェーデン語) | nakapunta ka ba dito kanina? (タガログ語>英語) | nicest (タガログ語>英語) | nasa itsura ko na ba ang matanda (タガログ語>英語) | namis mo ba ako (タガログ語>英語) | nakumpletong (タガログ語>英語) | natakot ako asawa mo baka malaman niya (タガログ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语