Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: just made a pitcher from scratch    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

スペイン語

詳細

Create from scratch

Crear desde cero

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Making a simple script from scratch

Crear un script sencillo desde cero

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Pitcher

Lanzador

最終更新: 2010-01-19
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

Scratch

Scratch

最終更新: 2011-02-09
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

Pitcher

Picher

最終更新: 2010-04-29
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

We are not starting from scratch.

No partimos de cero.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

We are not starting from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Ahora empezamos desde cero.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It is just that we debate this time and again from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo que ocurre es que volvemos a debatir el tema partiendo de cero.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vegetarian/not made from fish

Vegetariano/no hecho de pescado

最終更新: 2005-05-18
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Torres

Anyway, we are not starting from scratch.

Con todo, no partimos desde cero.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Fortunately, we are not starting from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Por suerte, no empezamos desde cero.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

However, we are not starting from scratch.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, no partimos de cero.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Fortunately, we are not starting from scratch.

Afortunadamente, no comenzamos desde cero.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Firstly, we are not starting from scratch.

Primera observación: no partimos de cero.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

So the elections must be held again from scratch.

Los albaneses tienen el derecho a ello, pero también nosotros tenemos ese derecho.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

We are, however, not starting from scratch.

También soy la ponente para la Decisión del Consejo sobre la ratificación del Convenio de Aarhus.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

We are not starting from scratch, far from it.
http://www.europarl.europa.eu/

No partimos de cero, ni mucho menos.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

In 1948, we had to start again from scratch.

En 1948 tuvimos que empezar nuevamente desde cero.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Are the financial perspectives going to start from scratch?

¿Es que las perspectivas financieras van a partir de cero?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

There are, however, advantages to establishing things from scratch.

Sin embargo, existen bazas para construir cosas nuevas.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  perspectives (英語 - スペイン語) | fortunately (英語 - スペイン語) | advantages (英語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: yeme (トルコ語>英語) | loto (イタリア語>ドイツ語) | externalities (スロヴェニア語>フランス語) | ddiweddarach (>英語) | hey (タガログ語>スペイン語) | kanya (タガログ語>イタリア語) | nakataas (タガログ語>英語) | hayo (トルコ語>英語) | ilan taon kana (タガログ語>イタリア語) | orden (スウェーデン語>ポーランド語) | παραμονη (英語>ギリシャ語) | alphabet (タガログ語>韓国語) | formalitƒţilor (ルーマニア語>ポーランド語) | nieuwsgroepen (オランダ語>ハンガリー語) | sus (トルコ語>スウェーデン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语