Build a Panel

Construya su panel

Build Respondent Portals

Construya portales de encuestados

Let us build it for you!

¡Permítanos construir su portal!

The cheapest solution would be to build ourselves.
http://www.europarl.europa.eu/

La mejor solución sería construir por nuestra cuenta.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope we will be able to build on this in future.

Espero que en el futuro podamos continuarlo.

We must be able to build convergence with our main allies overseas.
http://www.europarl.europa.eu/

Debemos ser capaces de establecer una convergencia con nuestros principales aliados en el exterior.
http://www.europarl.europa.eu/

Able to build high quality Digital Detailing training in your own markets

Es capaz de crear cursos de alta calidad sobre visita médica digital en su mercado

It will be the cornerstone on which to build a political union.

Será la piedra angular hacia la construcción de una unión política.

Be able to build high quality Digital Detailing training in your own markets

Podrá crear cursos sobre visita médica digital de gran calidad en sus propios mercados

Existing buildings will have to be improved if possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Los edificios ya existentes deberán ser mejorados en la medida de lo posible.
http://www.europarl.europa.eu/

Build Respondent Portals with GMI Panel Management Software

Construya portales de encuestados con el software de gestión de paneles GMI

We can immediately build panels on the following attributes:

Es posible construir paneles según los siguientes atributos:

That has to be a key building block of our new approach.

Esto tiene que ser uno de los pilares básicos de nuestro nuevo enfoque.

We are supposed to be building bridges back to the citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Se supone que estamos tendiendo puentes a los ciudadanos.
http://www.europarl.europa.eu/

The interface is very intuitive and it is easy to work from an existing document to build your survey.

La interfaz es muy intuitiva, por lo que resulta fácil elaborar entrevistas a partir de documentos existentes.

This program is perfect for companies that have a large membership base, or are looking to build one.

Este programa es ideal para las empresas que tienen o que apuntan a construir una base de miembros numerosa.

Building and government supervision in that area also need to be discussed.
http://www.europarl.europa.eu/

También se debería examinar la política en materia de obras de construcción y la supervisión del gobierno en este ámbito.
http://www.europarl.europa.eu/

Society has to be involved in developing and building the infrastructure.
http://www.europarl.europa.eu/

La sociedad debe participar en el desarrollo y la construcción de la infraestructura.
http://www.europarl.europa.eu/

Society has to be involved in developing and building the infrastructure.

En el ámbito regional debemos asegurarnos de que las redes también se extiendan a las zonas periféricas y menos pobladas.

GETTING OUT THERE and BEING WILLING to experience confrontation, in order to better bounce back and build the relationship

SALIR AHÍ y ESTAR DISPUESTO a vivir confrontaciones, con vistas a recuperarse y reconstruir la relación.