# Patients Leaving

N.º de pacientes que abandonan

What does that leave?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué nos queda?
http://www.europarl.europa.eu/

I share your view that the timetable leaves something to be desired.

En primer lugar, de un modo general, nuestros debates rara vez llenan el hemiciclo, ya sea un jueves por la tarde, un lunes, un martes o un miércoles.

Please select your racial heritage (choose all that apply).

Por favor, seleccione su herencia racial (elija todo lo que se aplique).

I share your view that the timetable leaves something to be desired.
http://www.europarl.europa.eu/

Comparto su opinión de que el calendario deja algo que desear.
http://www.europarl.europa.eu/

They’re going to leave your team.

Van a salir de tu equipo.

That leaves Kyrgyzstan.
http://www.europarl.europa.eu/

Queda Kirguistán.
http://www.europarl.europa.eu/

That leaves Article 5.

Sobra el artículo 5.

Your login status is set to pending - please verify that you have completed your signup process

Tu estado de su acceso es "pendiente" - comprueba que has completado el proceso de inscripción

While we appreciate your input, we are currently not accepting people that match your criteria.

Si bien apreciamos su comunicación, actualmente no buscamos personas con sus características.

Leave free space on your computer.
http://avs4you.com/AVS-Vide [...] Recorder.aspx

Ahorra espacio libre en el ordenador.
http://avs4you.com/es/AVS-V [...] Recorder.aspx

Choose the software and services that fit your needs

Elija el software y los servicios que responden a sus necesidades

Your words indicate that you will not allow your colleagues at the IGC to destroy that excellent work and again leave it in tatters.
http://www.europarl.europa.eu/

Sus palabras indican que no permitirá que sus colegas en la CIG destruyan ese excelente trabajo ni que lo dejen de nuevo hecho jirones.
http://www.europarl.europa.eu/

Your answers will not be identified with you or your organization unless you specifically request that we transmit specific information to IBM on your behalf.

Sus respuestas no incluirán su identidad ni la de su organización, a menos que solicite expresamente que transmitamos información concreta a IBM en su nombre.

You indicated that there are XX children in your household.

Ha indicado que en su casa viven XX chicos.

You indicated that there is one child in your household.

Ha indicado que en su casa vive un chico.

Our software will allow you to gauge campus sentiment, learn market research, or conduct global research all without leaving your chair.

Nuestro software le permitirá evaluar las reacciones de los estudiantes, aprender sobre estudios de mercado y realizar estudios globales, sin levantarse de la silla.

We recommend that you do not divulge your password to anyone.

Le recomendamos no divulgar su contraseña a ninguna persona.

Please make sure that your new email has been entered correctly.

Asegúrese de introducir correctamente su nueva dirección e-mail.

Please select the answer that most closely indicates your feelings.

Por favor, seleccione la respuesta que mejor refleje su opinión.