Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: checks let them suffer    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

タガログ語

詳細

suffer

criticize

最終更新: 2011-07-28
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
Luke 22.15

At sinabi niya sa kanila, Pinakahahangad kong kanin na kasalo ninyo ang kordero ng paskuang ito bago ako maghirap:
Luke 22.15

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:
Acts of the Apostles 7.24

At nang makita niya ang isa sa kanila na inaalipusta, ay kaniyang ipinagsanggalang siya, at ipinaghiganti ang pinipighati, at pinatay ang Egipcio:
Acts of the Apostles 7.24

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
Luke 24.46

At sinabi niya sa kanila, Ganyan ang pagkasulat, na kinakailangang maghirap ang Cristo, at magbangong muli sa mga patay sa ikatlong araw;
Luke 24.46

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
Hebrews 13.3

Alalahanin ninyo ang mga may tanikala, gaya ng kayo'y nangagagapos na kasama nila; ang mga tinatampalasan na gaya ng kayo naman ay tinatampalasan sa katawan.
Hebrews 13.3

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
Leviticus 22.16

At gayon papasanin ang kasamaan ng nagtataglay ng sala, pagka kanilang kinakain ang kanilang mga banal na bagay: sapagka't ako ang Panginoon na nagpapaging banal sa kanila.
Leviticus 22.16

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:
Judges 1.34

At piniit ng mga Amorrheo ang mga anak ni Dan sa mga lupaing maburol; sapagka't ayaw nilang payagang sila'y lumusong sa libis;
Judges 1.34

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
Matthew 19.14

Datapuwa't sinabi ni Jesus, Pabayaan ninyo ang maliliit na bata, at huwag ninyong pagbawalan silang magsilapit sa akin: sapagka't sa mga ganito ang kaharian ng langit.
Matthew 19.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
Luke 8.32

Doon nga'y may isang kawan ng maraming baboy na nagsisipanginain sa bundok: at ipinamanhik nila sa kaniya na pabayaang sila'y magsipasok sa mga yaon. At sila'y pinahintulutan niya.
Luke 8.32

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
Psalms 105.14

Hindi niya tiniis ang sinomang tao na gawan sila ng kamalian; Oo, kaniyang sinaway ang mga hari dahil sa kanila;
Psalms 105.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes,
1 Chronicles 16.21

Hindi niya tiniis na gawan sila nino man ng kasamaan; Oo, kaniyang sinaway ang mga hari dahil sa kanila;
1 Chronicles 16.21

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Hebrews 2.18

Palibhasa'y nagbata siya sa pagkatukso, siya'y makasasaklolo sa mga tinutukso.
Hebrews 2.18

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
Acts of the Apostles 16.7

At nang sila'y magsidating sa tapat ng Misia, ay pinagsikapan nilang magsipasok sa Bitinia; at hindi sila tinulutan ng Espiritu ni Jesus;
Acts of the Apostles 16.7

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
Luke 13.2

At siya'y sumagot at sinabi sa kanila, Inaakala baga ninyo na ang mga Galileong ito ay higit ang pagkamakasalanan kay sa lahat ng mga Galileo, dahil sa sila'y nangagbata ng mga bagay na ito?
Luke 13.2

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

check

tsek

最終更新: 2011-04-19
テーマ: 一般
頻度 : 34
クオリティ:

check generated

suriin ang nabuo

最終更新: 2012-03-08
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

suffering

dusa

最終更新: 2012-01-31
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Gera2kiko

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  yourselves (英語 - タガログ語) | oppressed (英語 - タガログ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: poluidor (ポルトガル語>英語) | w zasadzie (ポーランド語>英語) | clariant (スペイン語>英語) | neto teža1400 kg (スロヴェニア語>ポルトガル語) | what long hair you (英語>ロシア語) | katelijne (フランス語>オランダ語) | por ordem do comandante (ポルトガル語>英語) | achtervolgingswedstrijd (オランダ語>フランス語) | we go to the south of france for a change of air (英語>ロシア語) | karlheinz (フランス語>オランダ語) | por que estou entregando uma cesta de frutas (ポルトガル語>英語) | dal (ハンガリー語>トルコ語) | polónia (ポルトガル語>英語) | underrun protection (英語>ロシア語) | pois o termó metro regista (ポルトガル語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语