プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eligible
tagalog ng karapat-dapat
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
not eligible
最終更新： 2023-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eligible beneficiary
karapat-dapat na beneficiary
最終更新： 2021-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
not eligible for overtime
not eligible for overtime
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eligible after 3 months
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
eligible installment payment scheme
kwalipikadong pamamaraan ng pagbabayad
最終更新： 2020-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
who is eligible for this offer?
obserbahan ang karapat-dapat
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
eligible after 6 months after
6 na buwan makalipas
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are not eligible to sign up for facebook
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorry, looks like a eligible for tiktok
sorry looks like you're not eligible for tiktok...but thanks for checking us out
最終更新： 2023-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
you're not eligible the following criteria must be met
hindi ka karapat - dapat na mag - sign up para sa facebook
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
why you are eligible to receive and be a beneficiary of this program
kung bakit karapat - dapat kang makatanggap at maging benepisyaryo ng programang ito
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
women who are pregnant or breastfeeding or who do not have an effective contraceptive method are not eligible.
ang mga kababaihan na buntis o nagpapasuso o walang epektibong pamamaraan ng kontrasepsiyon ay hindi kwalipikado.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the obligation of every citizen who is eligible to vote to register and vote whoever he or she wants
obligasyon ng bawat mamamayan na kwalipikadong bumoto ang magparehistro at bumoto kung sino ang gusto
最終更新： 2021-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are please to inform you that stx enterprises has found you eligible and you are therefore appointed as purchaser/hr staff effective may 28, 2018
halimbawa ng liham ng appointment
最終更新： 2018-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am eligible to get an air fare ticket and because of this i am humbled to get my air fare earlier than you because i need to get a ticket early because the air fare ticket increases in the month of december
ako ay karapat dapat na makabili kuha ng air fare ticket at dahil dito ako ay nagpapakumbaba loob na kunin ng mas maaga ang air fare ko sa ka dahilanan kailangan ko makabil ng ticket ng maaga dahil tumataas ang air fare ticket sa buwan ng december
最終更新： 2021-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a completer aid als under the old basic education curriculum prior to the implementation of the senior high schoolhe is a high school graduate eligible for admission to college university subject to the policies and requirement of the accepting higher education institution skills development training programs
bilang isang kumpletong tulong als sa ilalim ng lumang kurikulum sa pangunahing edukasyon bago ang pagpapatupad ng senior high school siya ay isang nagtapos sa high school na karapat-dapat na pumasok sa unibersidad sa kolehiyo na napapailalim sa mga patakaran at kinakailangan ng pagtanggap ng mas mataas na mga programa sa pagsasanay sa pag-unlad ng mga kasanayan sa edukasyon
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
on 12 march, the human rights watch urged the iranian prison authorities to unconditionally release the human rights defenders detained for peaceful dissent, and to also temporarily release all the eligible prisoners.
noong marso 12, hinimok ng pagsubaybay sa karapatang pantao (human rights watch) ang mga awtoridad ng bilangguan ng iran na palayain nang walang kondisyon ang mga tagapagtanggol ng karapatang pantao na nakulong dahil sa mapayapang hindi pagkakaunawaan, at pansamantalang palayain din ang lahat ng karapat-dapat na mga bilanggo.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
incompatible office office which not be held by a member of a congress outside the legislative department. there is a need for members to devote their time and attention to the discharge of their legislative responsibilities. forbidden office office which a member of a congress may not be a beneficiary by reason of being a participant when said office was created. hence, a member of congress shall not be eligible for appointment to office even if he resigns.
incompatible office office na hindi hawak ng isang miyembro ng isang kongreso sa labas ng legislative department. may pangangailangan para sa mga miyembro na maglaan ng kanilang oras at atensyon sa pagtupad ng kanilang mga responsibilidad sa pambatasan. bawal na tanggapan opisina kung saan ang isang miyembro ng isang kongreso ay maaaring hindi isang benepisyaryo dahil sa pagiging isang kalahok kapag ang nasabing opisina ay nilikha. samakatuwid, ang isang miyembro ng kongreso ay hindi magiging karapat-dapat para sa paghirang sa tungkulin kahit na siya ay nagbitiw.
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：