Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: i hope so too :)    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

タガログ語

詳細

I love you too:

mahal na mahal din kita

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

I hope that we'll make up

sana mag ka bati na kami

最終更新: 2012-04-28
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

You too

U2

最終更新: 2012-04-29
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:
Lamentations 3.18

At aking sinabi, Ang lakas ko'y nawala, at ang aking pagasa sa Panginoon.
Lamentations 3.18

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
Psalms 38.15

Sapagka't sa iyo, Oh Panginoon ay umaasa ako: ikaw ay sasagot, Oh Panginoon kong Dios.
Psalms 38.15

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

making too much

sumosobra

最終更新: 2011-08-15
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

mixture too stiff

sobrang tigas ng halo

最終更新: 2012-03-25
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

hope and pray

dalangin

最終更新: 2012-03-23
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Wikipedia

loathsome, too much

nakakaumay

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Philippians 2.23

Siya nga ang aking inaasahang suguin madali, pagkakita ko kung ano ang mangyayari sa akin:
Philippians 2.23

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

This I recall to my mind, therefore have I hope.
Lamentations 3.21

Ito ang ginugunita ko sa aking pagiisip; kaya't may pagasa ako.
Lamentations 3.21

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
1 Corinthians 9.26

Ako nga'y tumatakbo sa ganitong paraan, na hindi gaya ng nagsasapalaran; sa ganito rin ako'y sumusuntok, na hindi gaya ng sumusuntok sa hangin:
1 Corinthians 9.26

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee.
Psalms 39.7

At ngayon, Panginoon, ano pa ang aking hinihintay? Ang aking pagasa ay nasa iyo.
Psalms 39.7

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

When I thought to know this, it was too painful for me;
Psalms 73.16

Nang aking isipin kung paanong aking malalaman ito, ay napakahirap sa ganang akin;
Psalms 73.16

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

My soul fainteth for thy salvation: but I hope in thy word.
Psalms 119.81

Pinanglulupaypayan ng aking kaluluwa ang iyong pagliligtas: nguni't umaasa ako sa iyong salita.
Psalms 119.81

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
Psalms 71.14

Nguni't ako'y maghihintay na palagi, at pupuri pa ako sa iyo ng higit at higit.
Psalms 71.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
Psalms 119.114

Ikaw ang kublihan kong dako at kalasag ko: ako'y umaasa sa iyong salita.
Psalms 119.114

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.
Psalms 130.5

Aking hinihintay ang Panginoon, hinihintay ng aking kaluluwa, at sa kaniyang salita ay umaasa ako.
Psalms 130.5

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
1 Timothy 3.14

Ang mga bagay na ito ay aking isinusulat sa iyo, na inaasahang makararating sa iyong madali;
1 Timothy 3.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
Lamentations 3.24

Ang Panginoon ay aking bahagi, sabi ng aking kaluluwa; kaya't ako'y aasa sa kaniya.
Lamentations 3.24

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  continually (英語 - タガログ語) | therefore (英語 - タガログ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: traffic (ドイツ語>オランダ語) | klasifikace (チェコ語>ラトビア語) | lieblingsanwendungen (ドイツ語>オランダ語) | sida (ドイツ語>英語) | höchstbeträgen (ドイツ語>英語) | linke (ドイツ語>フランス語) | entpacken (ドイツ語>英語) | kerntechnologien (ドイツ語>英語) | handelsverstößen (ドイツ語>英語) | gastrointestinaltraktes (ドイツ語>英語) | bessere (ドイツ語>チェコ語) | schwefelkomponenten (ドイツ語>オランダ語) | sut (イタリア語>英語) | metir (フランス語>ギリシャ語) | befürwortende (ドイツ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语