Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: it was nice talking to you    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

タガログ語

詳細

And it shall turn to you for a testimony.
Luke 21.13

Ito'y magiging patotoo sa inyo.
Luke 21.13

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And therefore it was imputed to him for righteousness.
Romans 4.22

Dahil dito'y ibinilang naman na katuwiran sa kaniya.
Romans 4.22

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Nice

Nice

最終更新: 2012-05-11
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

I do not have time to talk to you

hi mike he crush na crush talaga kita at ang ga ling motalagang umarte favorite talaga kita

最終更新: 2012-05-13
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
Romans 4.23

Ngayo'y hindi lamang dahil sa kaniya isinulat, na sa kaniya'y ibinilang;
Romans 4.23

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
2 Thessalonians 1.6

Kung isang bagay na matuwid sa Dios na gantihin ng kapighatian ang mga pumipighati sa inyo,
2 Thessalonians 1.6

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again.
1 Kings 2.41

At nasaysay kay Salomon na si Semei ay naparoon sa Gath mula sa Jerusalem, at bumalik uli.
1 Kings 2.41

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:
2 Corinthians 9.1

Sapagka't tungkol sa pangangasiwa ng mga abuloy sa mga banal, ay kalabisan na sa akin ang isulat ko pa.
2 Corinthians 9.1

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
2 Corinthians 12.13

Sapagka't ano nga ang inyong ikinahuli sa ibang mga iglesia, kundi ang ako'y hindi naging pasanin ninyo? ipatawad ninyo sa akin ang kamaliang ito.
2 Corinthians 12.13

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

When I thought to know this, it was too painful for me;
Psalms 73.16

Nang aking isipin kung paanong aking malalaman ito, ay napakahirap sa ganang akin;
Psalms 73.16

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
Deuteronomy 9.8

Gayon din sa Horeb na inyong minungkahi ang Panginoon sa galit, at ang Panginoon ay nagalit sa inyo na kayo sana'y lilipulin.
Deuteronomy 9.8

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words?
2 Kings 1.7

At sinabi niya sa kanila, Anong anyo ng lalaking yaong umahon na sumalubong sa inyo, at nagsaysay sa inyo ng mga salitang ito?
2 Kings 1.7

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

just talk i know you want to..

why please

最終更新: 2012-05-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem, even while I prayed in the temple, I was in a trance;
Acts of the Apostles 22.17

At nangyari, na, nang ako'y makabalik na sa Jerusalem, at nang ako'y nananalangin sa templo ay nawalan ako ng diwa,
Acts of the Apostles 22.17

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

For yourselves, brethren, know our entrance in unto you, that it was not in vain:
1 Thessalonians 2.1

Kaya nga nalalaman ninyo rin, mga kapatid, na ang aming pagkapasok sa inyo, ay hindi nawalan ng kabuluhan:
1 Thessalonians 2.1

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.
Exodus 39.4

Kanilang iginawa ng mga pangbalikat, na nagkakasugpong: sa dalawang dulo ay nagkakasugpong.
Exodus 39.4

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
Jude 1.3

Mga minamahal, samantalang ako'y totoong nagsisikap ng pagsulat sa inyo tungkol sa kaligtasan nating lahat, ay napilitan akong sumulat sa inyo na inaaralan kayong makipaglabang masikap dahil sa pananampalataya na ibinigay na minsan at magpakailan man sa mga banal.
Jude 1.3

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.
Acts of the Apostles 13.46

At nagsipagsalita ng buong katapangan si Pablo at si Bernabe, at nagsipagsabi, Kinakailangang salitain muna ang salita ng Dios sa inyo. Yamang inyong itinatakuwil, at hinahatulan ninyong hindi kayo karapatdapat sa walang hanggang buhay, narito, kami ay pasasa mga Gentil.
Acts of the Apostles 13.46

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
John 14.29

At ngayon ay sinabi ko sa inyo bago mangyari, upang, kung ito'y mangyari, ay magsisampalataya kayo.
John 14.29

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

any ele divo kasin bonita y idle talk you kunele kiriyo kontigo

itlog ni maykel ay kasing laki laki ng buko

最終更新: 2012-05-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  shoulderpieces (英語 - タガログ語) | righteousness (英語 - タガログ語) | tribulation (英語 - タガログ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: obrigada meu lindo (ポルトガル語>英語) | centro da cidade (ポルトガル語>英語) | eu so falo portugues (ポルトガル語>英語) | formation académique (スペイン語>フランス語) | lock ratio (ポルトガル語>英語) | age : (フランス語>英語) | phonic (英語>イタリア語) | sabali (スワヒリ語>イタリア語) | deinde (ラテン語>ポーランド語) | nã£o quer mais estar comigo (ポルトガル語>英語) | croquette de pommes de terre (フランス語>英語) | braku (ポーランド語>スペイン語) | ta foda sem jogo (ポルトガル語>英語) | ringiovaniscono (イタリア語>英語) | contêneir (ポルトガル語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语