検索ワード: obtain (英語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タガログ語

情報

英語

obtain

タガログ語

obatain

最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

obtain information

タガログ語

how do you obtain the results

最終更新: 2022-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

obtain an overview

タガログ語

kumuha ng pangkalahatang - ideya

最終更新: 2022-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

meaning ng relevant obtain

タガログ語

kaugnayan

最終更新: 2015-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when represented forced to obtain

タガログ語

huwag mong pasukan kung hindi mo malalabasan

最終更新: 2020-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

obtain and convey workplace information

タガログ語

kumuha at ihatid ang impormasyon sa lugar ng trabaho

最終更新: 2020-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

difficult to obtain, a good pilit

タガログ語

mahirap mang makamit, aabuting pilit

最終更新: 2017-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

were you able to obtain a high school diploma

タガログ語

diploma sa high school

最終更新: 2021-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to obtain a position that would best fit my qualifications

タガログ語

upang makakuha ng

最終更新: 2022-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am authorized to obtain a certificate of registration for my business.

タガログ語

ay pinahihintulutan ko na kumuha ng birth certificarte.

最終更新: 2020-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to obtain a position that will effectively value my skills and experience and the opportunity to work as a team

タガログ語

to obtain a position that will effectively value my skill and experience and the opportunity to work as a team

最終更新: 2016-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he that feareth the lord will do good, and he that hath the knowledge of the law shall obtain her.

タガログ語

siyang natatakot sa panginoon ay gagawa ng mabuti; at siyang may kaalaman sa kautusan ay magtatamo sa kaniya.

最終更新: 2023-08-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

the researchers made a self-made questionnaire in order to obtain data which was distributed among all year levels.

タガログ語

matukoy ang pang-unawa ng mga mag-aaral ng radiologic technology tungkol sa mga enhancers ng memorya.

最終更新: 2019-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.

タガログ語

hindi nila naiisip na ginagamit lang sila ng ibang tao para sa politikal na bagay.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it enables a country to obtain goods which it cannot produce or which it is not producing due to higher costs, by importing from other countries at lower costs.

タガログ語

it enables a country to obtain goods which it cannot produce or which it is not producing due to higher costs, by importing from other countries at lower costs.

最終更新: 2020-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is an art of influencing and directing men in such a way so as to obtain their respect, obedience, confidence and loyal cooperation in order to accomplish the mission.

タガログ語

sa paraang makuha ang kanilang respeto, pagsunod, kumpiyansa at tapat na kooperasyon upang maisakatuparan ang misyon.

最終更新: 2020-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the government harasses its people, possibly because they want to obtain power over them and keep them in line with what the government wants. they use and take money from their people and use it as their own personal gain because of their own selfish needs and not for the betterment of the country

タガログ語

pinahahalagahan ng gobyerno ang mga tao nito, marahil dahil nais nilang makakuha ng kapangyarihan sa kanila at panatilihin silang naaayon sa nais ng gobyerno.

最終更新: 2020-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to secure a challenging position in a reputed organization where i may develop my knowledge,abilities, and learnings. obtain a responsible professional path that will allow me to maximize my degree and skills while making a substantial contribution to the organization growth.

タガログ語

to secure a challenging position in a reputed organization where i may develop my knowledge,abilities, and learnings. obtain a responsible professional path that will allow me to maximize my degree and skills while making a substantial contribution to the organization growth.

最終更新: 2024-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

special power of attorney know all men by these presents: i/we, (insert name of the owner/s, marital status (married or single) and (insert address) do hereby name, constitute and appoint (insert name of attorney-in-fact/s) filipino, of legal age and with the address at (insert address of attorney-in-fact),as our attorney-in-fact/s and authorized representative/s, for and in our names, place and stead, to do and perform the following acts and things, to wit: 1. to sell, assign, transfer and convey to such buyer or buyers and under such terms and conditions acceptable to our said attorney-in-fact all our rights, interest and ownership over the parcel of land or any portion(s) thereof, together with the improvements thereon (if any), covered by (insert tax declaration number or transfer certificate of title no. (which ever is applicable) issued by the (insert registry of deeds or municipal assessors’) for the province of ibaan, located at catandala, ibaan, batangas with a total land area of (insert square meters), more or less (“property”), of which we are the absolute and registered owners/co-owners, to sign, execute and deliver the deed(s) of absolute sale and any other instruments, deeds, documents and writings, including contract(s) to sell and memorandum of agreement, to effect such sale, assignment, transfer and conveyance, to deliver to the buyer or buyers the owner’s duplicate of transfer certificate of title no. __________ (or insert the tax declaration no.), and to do any and all acts necessary or desirable to give effect to all the foregoing, including causing the subdivision of the property in several parcels of land as may be deemed appropriate by our said attorney-in-fact; 2. to make, sign, execute and deliver such affidavits, sworn statements, documents, instruments and writings or papers of whatever kind as may be necessary to process and obtain the department of agrarian reform (“dar”) clearances that may be required for the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above; 3. to appoint such person/s who shall process the transfer of the certificate of title and tax declaration over the property in the name of the buyer or buyers, the payment of all applicable taxes necessary for such transfer and the obtainment of tax clearances and certificates, including certificates authorizing registration and dar clearances from the relevant revenue district office of the bureau of internal revenue and dar office in connection with the transfer of certificate of title and tax declaration over the property pursuant to the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above, and to execute authorization letters or special powers of attorney for such purpose; 4. to authorize the buyer or buyers or its/their authorized representative to receive from the register of deeds for the province of ibaan and the relevant municipal or provincial assessor’s office the new transfer certificate(s) of title and tax declaration(s) over the property, respectively, arising from or to be issued pursuant to the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above; and 5. to make, sign, execute, deliver and receive contracts, deeds, applications, documents, tax returns, instruments, agreements, authorization letters, special powers of attorney and other writings of whatever nature or kind which may be required or necessary to give effect to the foregoing and to the transfer of the certificate of title and tax declaration over the property pursuant to the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above. hereby giving and granting unto the said attorney-in-fact or authorized representative full power and authority, including the power to appoint a substitute attorney-in-fact or authorized representative, whatsoever requisite or necessary or proper to be done in and about the premises as fully to all intents and purposes as the undersigned might or could lawfully do, and hereby ratifying and confirming all that the said attorney-in-fact or authorized representative and/or his substitutes shall lawfully do or cause to be done under and by virtue of these presents. in witness whereof, this instrument is signed on __________________ in ___________________________________________________________________________________. __________________________ __________________________ (principal) (principal) witnesses: __________________________ ___________________________ accepted by: __________________________ acknowledgment before me, a notary public personally appeared (insert name of the assignor) and leopoldo tolentino known to me and by me known to be the same persons who executed the foregoing instrument and who acknowledged to me that the same is their free and voluntary act and deed. the foregoing instrument is a special power of attorney relating to aparcel of land, together with the improvements thereon (if any), covered by transfer certificate of title no. t-304738 issued by the register of deeds for the province of quezon in the philippines, is signed by the parties and their witnesses and is comprised of two (2) pages, including the page whereon this acknowledgment is written. in testimony whereof, i have hereunto set my hand and affixed my notarial sealthis _____________, 20___, at _____________________________________________________________, i/we, (insert name of the owner/s, marital status (married or single) and (insert address) do hereby name, constitute and appoint (insert name of attorney-in-fact/s) filipino, of legal age and with the address at (insert address of attorney-in-fact),as our attorney-in-fact/s and authorized representative/s, for and in our names, place and stead, to do and perform the following acts and things, to wit: 1. to sell, assign, transfer and convey to such buyer or buyers and under such terms and conditions acceptable to our said attorney-in-fact all our rights, interest and ownership over the parcel of land or any portion(s) thereof, together with the improvements thereon (if any), covered by (insert tax declaration number or transfer certificate of title no. (which ever is applicable) issued by the (insert registry of deeds or municipal assessors’) for the province of ibaan, located at catandala, ibaan, batangas with a total land area of (insert square meters), more or less (“property”), of which we are the absolute and registered owners/co-owners, to sign, execute and deliver the deed(s) of absolute sale and any other instruments, deeds, documents and writings, including contract(s) to sell and memorandum of agreement, to effect such sale, assignment, transfer and conveyance, to deliver to the buyer or buyers the owner’s duplicate of transfer certificate of title no. __________ (or insert the tax declaration no.), and to do any and all acts necessary or desirable to give effect to all the foregoing, including causing the subdivision of the property in several parcels of land as may be deemed appropriate by our said attorney-in-fact; 2. to make, sign, execute and deliver such affidavits, sworn statements, documents, instruments and writings or papers of whatever kind as may be necessary to process and obtain the department of agrarian reform (“dar”) clearances that may be required for the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above; 3. to appoint such person/s who shall process the transfer of the certificate of title and tax declaration over the property in the name of the buyer or buyers, the payment of all applicable taxes necessary for such transfer and the obtainment of tax clearances and certificates, including certificates authorizing registration and dar clearances from the relevant revenue district office of the bureau of internal revenue and dar office in connection with the transfer of certificate of title and tax declaration over the property pursuant to the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above, and to execute authorization letters or special powers of attorney for such purpose; 4. to authorize the buyer or buyers or its/their authorized representative to receive from the register of deeds for the province of ibaan and the relevant municipal or provincial assessor’s office the new transfer certificate(s) of title and tax declaration(s) over the property, respectively, arising from or to be issued pursuant to the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above; and 5. to make, sign, execute, deliver and receive contracts, deeds, applications, documents, tax returns, instruments, agreements, authorization letters, special powers of attorney and other writings of whatever nature or kind which may be required or necessary to give effect to the foregoing and to the transfer of the certificate of title and tax declaration over the property pursuant to the sale, conveyance, assignment and transfer of the property authorized above.

タガログ語

ako, ng ligal na edad, filipino

最終更新: 2023-09-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,729,757,181 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK