Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: daisy and i plan to go to italy and greece    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

トルコ語

詳細

Observers expect Albanian exports to Italy and Greece to decline.
http://www.setimes.com/

Gözlemciler Arnavutluk'un İtalya ve Yunanistan'a yaptığı ihracatın düşmesini bekliyorlar.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

I want to go.

Ikilik

最終更新: 2012-02-15
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

A common procedure is to enter Greece and then to sail to Italy.
http://www.setimes.com/

Sıkça uygulanan bir yöntem önce Yunanistan'a giriş yapıp, oradan gemiyle İtalya'ya geçmek.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

The exhibition, which came to Turkey after Italy and Greece, will run until December 31st.
http://www.setimes.com/

İtalya ve Yunanistan'dan sonra Türkiye 'ye gelen sergi 31 Aralık'a kadar açık kalacak.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Citizens of Italy and Greece also do not need visas to enter the country.
http://www.setimes.com/

İtalyan ve Yunan vatandaşları için de ülkeye girişlerinde vize gerekmiyor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Italy and Greece have launched a joint campaign to crack down on art trafficking.
http://www.setimes.com/

İtalya ve Yunanistan sanat kaçakçılığını çökertme amaçlı ortak bir kampanya başlattılar.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Daisy

Papatya

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

He is said to have also hidden in Greece, Italy and France.
http://www.setimes.com/

Çakıcı'nın Yunanistan, İtalya ve Fransa'da da saklandığı söyleniyor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Italy, Macedonia, Turkey, Kosovo and Greece have offered support to the Albanian authorities.
http://www.setimes.com/

İtalya, Makedonya, Türkiye, Kosova ve Yunanistan Arnavut makamlarına yardım teklifinde bulundular.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Topping the list are Greece and Italy.
http://www.setimes.com/

Listenin en tepesinde Yunanistan ve İtalya yer alıyor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Italy and Slovenia strongly object to the ZERP.
http://www.setimes.com/

İtalya ve Slovenya ZERP'ye şiddetle karşı çıkmışlardı.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Officials say the immigrants, mostly from Afghanistan and Burma, planned to sneak into Greece.
http://www.setimes.com/

Yetkililer, çoğunluğu Afganistan ve Burma'dan gelen göçmenlerin gizlice Yunanistan'a girmeyi planladığı görüşündeler.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

The Adriatic-Ionian corridor is to connect Trieste, Italy to Kalamata, Greece via Slovenia, Croatia, Serbia-Montenegro, BiH and Albania.
http://www.setimes.com/

Adriyatik- Yunan koridoru İtalya'nın Trieste kentini Slovenya, Hırvatistan, Sırbistan- Karadağ, BH ve Arnavutluk üzerinden Yunanistan'ın Kalamata kentine bağlayacak.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.
Numbers 10.30

Hovav, ‹‹Gelmem›› diye yanıtladı, ‹‹Ülkeme, akrabalarımın yanına döneceğim.››
Numbers 10.30

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

"We plan to produce electronic products in Macedonia, and they will be first sold in France, Italy and Germany and later throughout the world."
http://www.setimes.com/

Başkan yardımcısı, "Makedonya'da elektronik ürünleri üretmeyi planlıyoruz ve bunlar önce Fransa, İtalya ve Almanya'da, daha sonra da tüm dünyada satılacak." dedi.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Young people dream most often about going to Italy, followed by the United States and Canada.
http://www.setimes.com/

Gençler çoğunlukla İtalya'ya gitmek isterken, bu ülkeyi ABD ve Kanada izliyor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
Luke 14.19

‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.
Luke 14.19

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

NATO helicopters were used to transport some of the injured to Greece and Italy.
http://www.setimes.com/

Yaralılardan bazılarının Yunanistan ve İtalya'ya naklinde NATO helikopterleri kullanıldı.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Thessaloniki, Greece, and Trieste, Italy, were the other candidates.
http://www.setimes.com/

Diğer adaylar arasında Yunanistan'ın Selanik ve İtalya'nın Trieste kentler yer alıyor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

The ban applies to Austria, Croatia, Cyprus, France, Germany, Greece, Hungary, Italy and Slovenia.
http://www.setimes.com/

Yasak Avusturya, Hırvatistan, Kıbrıs Rum Kesimi, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İtalya ve Slovenya'yı kapsıyor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  thessaloniki (英語 - トルコ語) | authorities (英語 - トルコ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: orgasm (英語>アラビア語) | diplofonia (イタリア語>英語) | sanduku (スワヒリ語>英語) | le tre fate (イタリア語>英語) | larghezze (イタリア語>英語) | linea guida (イタリア語>英語) | frohe (タガログ語>ドイツ語) | fy hoff ran oedd (>英語) | colectividades (スペイン語>フランス語) | leggendo i giornali ho saputo che (イタリア語>英語) | lavoro d?ufficio (イタリア語>英語) | le comunicheremo (イタリア語>英語) | iyotan ng pato (タガログ語>英語) | le tigri dell?aria (イタリア語>英語) | lavorazione a treccia (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语