Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: lets se together    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

トルコ語

詳細

together

birlikte

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

sew together

dikmek

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

add together

toplamak

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Keep Together

Birlikte Tut

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

coming together

karşılaşma

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

bring together

birleştirmek

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Drawn Together
http://wixgame.com/en/off-the-rails.html

Yoko
http://wixgame.com/tr/gozlemeci.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

Drawn Together
http://wixgame.com/en/hopper-1.html

Tornado Mania
http://wixgame.com/tr/sicrayis-1.html

最終更新: 2011-00-01
頻度 : 1
クオリティ:

Group keep together

Grubu birlikte tut

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Mark 10.9

O halde Tanrının birleştirdiğini insan ayırmasın.››
Mark 10.9

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
Psalms 34.3

Adını birlikte yüceltelim.
Psalms 34.3

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
Psalms 98.8

Halkları doğrulukla yönetecek.
Psalms 98.8

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Let check together the latest forecasts on trends and dress up style f
http://didigames.com/shoppi [...] new-year.html

Birlikte eğilimleri en son tahminlerini kontrol edelim ve f tarzı giyinmek
http://didigames.com/tr/sho [...] new-year.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Miley is together with young Miley, let's dress up and make up both of them
http://didigames.com/miley- [...] owing-up.html

Miley birlikte genç Miley ile olan giyinmek ve her ikisinin makyaj almaktadır
http://didigames.com/tr/mil [...] owing-up.html

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified.
Isaiah 43.26

Haklı çıkmak için davanızı anlatın.
Isaiah 43.26

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

"Let us sit on the table and resolve the Kurdish issue together," Barzani told AFP on Sunday.
http://www.setimes.com/

Barzani Pazar günü AFP'ye verdiği demeçte, "Masaya oturup Kürt sorununu birlikte çözelim." dedi.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
Matthew 19.6

Şöyle ki, onlar artık iki değil, tek bedendir. O halde Tanrının birleştirdiğini, insan ayırmasın.››
Matthew 19.6

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
Psalms 74.8

Ülkede Tanrıyla buluşma yerlerinin tümünü yaktılar.
Psalms 74.8

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
Isaiah 50.8

Kimdir hasmım, karşıma çıksın.
Isaiah 50.8

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
1 Corinthians 11.34

Aç olan karnını evde doyursun. Öyle ki, toplanmanız yargılanmanıza yol açmasın. Öbür sorunları ise geldiğimde çözerim.
1 Corinthians 11.34

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  condemnation (英語 - トルコ語) | remembrance (英語 - トルコ語) | synagogues (英語 - トルコ語) | therefore (英語 - トルコ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: lien crypté (フランス語>英語) | skupiny (スロヴァキア語>英語) | urugay (フランス語>英語) | fire handler (英語>ラテン語) | vergisst (ドイツ語>ギリシャ語) | rã©tablir (フランス語>英語) | równolegla (フランス語>英語) | precommisioning (英語>ギリシャ語) | gosto de uma loira (ポルトガル語>英語) | xano-xano (カタラン語>スペイン語) | oi fer é a maiara (ポルトガル語>英語) | aling (タガログ語>スペイン語) | aspekt (ドイツ語>スペイン語) | crating (英語>オランダ語) | quebecquois (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语