Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: revenue:    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

トルコ語

詳細

revenue

gelir

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

expected revenue

tahmini gelir

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

annual revenue

yıllık gelir

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

advertising revenue

reklam geliri

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

revenue enhancement

vergi

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Hospital privatisations could be another source of revenue.
http://www.setimes.com/

Hastanelerin özelleştirilmesi de bir diğer gelir kaynağı olabilir.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Total revenue fell by 2.8% to 48.5m euros.
http://www.setimes.com/

Toplam gelirlerse% 2'lik bir düşüşle 48, 5 milyon avroya indi.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Privatisation of the banking sector would account for much of the revenue.
http://www.setimes.com/

Çalışmaların başlayacağı Mart ayından itibaren sınır trafiği Lessovo- Hamzabeyli kapısına yönlendirilecek.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Tourism revenue worldwide jumped from $523 billion to $575 billion in 2004.
http://www.setimes.com/

2004 yılında dünya çapındaki turizm gelirlerinde de 523 milyar dolardan 575 milyar dolara bir sıçrama yaşandı.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Tourism is a key industry in terms of revenue earnings and employment.
http://www.setimes.com/

Turizm, gelir ve istihdam açısından ülkede kilit niteliği taşıyan bir sektor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Kemal Unakitan promised that taxes would not be raised to collect revenue.
http://www.setimes.com/

Kemal Unakıtan, gelir toplamak için vergi zammına gidilmeyeceğine dair söz verdi.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Bulgaria's newly-established National Revenue Agency started operations on Sunday (1 January).
http://www.setimes.com/

Bulgaristan 'da yeni kurulan Ulusal Gelir Dairesi çalışmalarına 1 Ocak Pazar günü başladı.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Most of the revenue -- around 700m euros -- came from the sale of seven regional electricity retailers.
http://www.setimes.com/

Gelirlerin büyük kısmı -- yaklaşık 700 milyon avro -- ülkenin yedi bölgesel elektrik perakendecisinin satışından elde edildi.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

The World Bank agreed to loan Croatia 50m euros to help implement the Revenue Administration Modernisation Project.
http://www.setimes.com/

Dünya Bankası, Gelir İdaresi Modernizasyon Projesini hayata geçirmek için Hırvatistan 'a 50 milyon avro kredi vermeyi kabul etti.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

The company's worldwide corporate antivirus revenue growth between 2004 and 2005 topped the list at 73%.
http://www.setimes.com/

Şirketin 2004- 2005 döneminde dünya çapında ticari antivirüs gelirlerindeki büyüme ise% 73 ile listenin tepesinde yer aldı.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Business: Bulgaria expects increased tourism revenues 15/09/2006 Bulgaria's tourism agencies say they anticipate a rise in revenues from the sector.
http://www.setimes.com/

İş Dünyası: Bulgaristan turizm gelirlerinin artmasını bekliyor 15/09/2006 Bulgar turizm acenteleri, sektör gelirlerinde artış beklediklerini söylüyorlar.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Spending stands at 1.91 billion euros, while projected revenues are 1.88 billion euros.
http://www.setimes.com/

Bütçede harcamalar 1, 91 milyar avro, hedeflenen gelirse 1, 88 milyar avro öngörülüyor.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Revenues from the concert will be donated to a home for the elderly home in the city.
http://www.setimes.com/

Konserden elde edilecek gelir, kentteki bir yaşlılar yurduna bağışlanacak.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Budget revenues increased by 39.2% year to year, to 410.1m euros.
http://www.setimes.com/

Bütçe gelirleri yıllık bazda% 39, 2'lik artış kaydederek 410, 1 milyon avroya ulaştı.
http://www.setimes.com/

最終更新: 2012-04-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Better is a little with righteousness than great revenues without right.
Proverbs 16.8

Haksızlıkla kazanılan büyük gelirden iyidir.
Proverbs 16.8

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  privatisations (英語 - トルコ語) | righteousness (英語 - トルコ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: mardhiah (マレー語>アラビア語) | smuack (イタリア語>ドイツ語) | kunstmest (オランダ語>チェコ語) | lutte ouvriere (フランス語>英語) | lokacije za gradnju::beograd (grad), zvezdara (セルビア語>英語) | permission (英語>デンマーク語) | lycèe (フランス語>英語) | brady (英語>イタリア語) | jocose (英語>ドイツ語) | điều ra tiếng vào (ベトナム語>英語) | positief (オランダ語>ドイツ語) | gesso (イタリア語>フィンランド語) | connie (フランス語>スペイン語) | ten-printed what does it mean (英語>スペイン語) | nylin (英語>タガログ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语