Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: spoon    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ベトナム語

詳細

Spoon

Thìa

最終更新: 2012-02-24
頻度 : 15
クオリティ:
参照: Wikipedia

Spoon

Muỗng

最終更新: 2012-01-22
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Wikipedia

Spoon

Cùi dìa

最終更新: 2010-05-08
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

One golden spoon of ten shekels, full of incense:
Numbers 7.56

một cái chén vàng nặng mười siếc-lơ, đầy thuốc thơm;
Numbers 7.56

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 10
クオリティ:

One spoon of ten shekels of gold, full of incense:
Numbers 7.14

một cái chén vàng nặng mười siếc-lơ, đầy thuốc thơm;
Numbers 7.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

One spoon of gold of ten shekels, full of incense:
Numbers 7.20

một cái chén vàng nặng mười siếc-lơ, đầy thuốc thơm;
Numbers 7.20

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

I could feel his eyes on me as I poured the milk and grabbed a spoon.

Tôi có thể cảm thấy mắt anh ta nhìn tôi khi tôi rót sữa và chộp lấy cái muỗng.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: T2_2112

And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.
2 Chronicles 4.22

những dao, chậu, chén, lư hương, cũng bằng vàng ròng; và nơi vào đền, các cánh cửa đền trong của nơi chí thánh, cùng các cánh cửa của đền thờ cũng đều bằng vàng.
2 Chronicles 4.22

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the LORD, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the LORD continually all the days of Jehoiada.
2 Chronicles 24.14

Khi đã làm xong, chúng bèn đem bạc còn dư lại đến trước mặt vua và Giê-hô-gia-đa; người ta dùng bạc ấy làm những đồ lễ về đền Ðức Giê-hô-va, tức những đồ dùng về việc phụng sự, và về cuộc tế lễ, những chén, và những khí dụng bằng vàng bằng bạc. Trọn đời Giê-hô-gia-đa, người ta hằng dâng của lễ thiêu tại đền của Ðức Giê-hô-va luôn luôn.
2 Chronicles 24.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
2 Kings 25.14

Chúng nó cũng đem đi những nồi đồng, vá, dao, chén, và hết thảy những khí dụng bằng đồng dùng vào việc thờ phượng.
2 Kings 25.14

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.
Jeremiah 52.19

Quan đầu thị vệ, lại khuân đi cả những chén, lư hương, chậu, nồi, chơn đèn, thìa, và bát, phàm những đồ gì làm bằng vàng thì lấy vàng, đồ gì làm bằng bạc thì lấy bạc.
Jeremiah 52.19

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.
Jeremiah 52.18

Những nồi, và, kéo, chậu thìa, cùng hết thảy khí mạnh bằng đồng về việc thờ phượng, chúng nó cũng đều đem đi nữa.
Jeremiah 52.18

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.
Exodus 37.16

Lại cũng lấy vàng ròng mà làm các đồ dùng bày trên bàn: dĩa, chén, ly, và chậu, để dùng làm lễ quán.
Exodus 37.16

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
Exodus 25.29

Lại hãy lấy vàng ròng mà làm dĩa, chén, chậu, và ly đặng dùng làm lễ quán.
Exodus 25.29

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:
Numbers 4.7

Cũng trải một tấm nỉ màu điều xanh trên cái bàn về bánh trần thiết; ở trên bàn thì sắp dĩa, chén, tộ và chậu về những lễ quán; bánh hằng trần thiết cũng sẽ có ở trên nữa.
Numbers 4.7

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
Numbers 7.84

Ấy là những lễ vật của các quan trưởng dân Y-sơ-ra-ên dâng về cuộc khánh thành bàn thờ, khi bàn thờ được xức dầu: Mười hai đĩa bạc, mười hai chậu bạc, mười hai chén vàng;
Numbers 7.84

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.
Numbers 7.86

Mười hai cái chén vàng đầy thuốc thơm, mỗi cái mười siếc-lơ, theo siếc-lơ của nơi thánh; tổng cộng số vàng của chén nặng được một trăm hai mươi siếc-lơ.
Numbers 7.86

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.
1 Kings 7.50

những chén, dao, muỗng, và đồ đựng tro bằng vàng ròng; những chốt cửa hoặc dùng cho cửa của nhà phía trong, hoặc nơi chí thánh, hay là dùng cho cửa của đền thờ, thì đều bằng vàng.
1 Kings 7.50

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  candlesticks (英語 - ベトナム語) | continually (英語 - ベトナム語) | dedication (英語 - ベトナム語) | wherewith (英語 - ベトナム語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: lang (フランス語>タガログ語) | bromuro de tetrabutilamonio (スペイン語>英語) | salamat ate (タガログ語>) | teimosia (ポルトガル語>英語) | how is it all (パンジャビ語>英語) | je dois y aller (フランス語>英語) | dcera (チェコ語>スロヴァキア語) | finger millet (英語>タガログ語) | no lover no facebook (フランス語>英語) | once in a blue moon (英語>スウェーデン語) | up (スウェーデン語>簡体中国語) | niemożliwe do przewidzenia (ポーランド語>ドイツ語) | you came into my life and changed it (英語>オランダ語) | gigi jongang (マレー語>英語) | a world inbetween (ラテン語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语