Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: stalled    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ベトナム語

詳細

My car has stalled

Xe hơi của tôi đã chết máy

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: T2_2112

Download of update stalled

Tiến trình tải về bản cập nhật bị ngừng chạy

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Downloading %PRODUCTNAME %NEXTVERSION stalled at

Tiến trình tải về %PRODUCTNAME %NEXTVERSION bị ngừng chạy ở...

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
Proverbs 15.17

Thà một món rau mà thương yêu nhau, Còn hơn ăn bò mập béo với sự ganh ghét cặp theo.
Proverbs 15.17

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
Luke 13.15

Nhưng Chúa đáp rằng: Hỡi kẻ giả hình, mỗi người trong các ngươi, đang ngày Sa-bát, há không mở bò hoặc lừa mình ra khỏi máng cỏ, dắt đi uống nước hay sao?
Luke 13.15

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Habakkuk 3.17

Vì dầu cây vả sẽ không nứt lộc nữa, Và sẽ không có trái trên những cây nho; Cây ô-li-ve không sanh sản, đồ ăn; Bầy chiên sẽ bị dứt khỏi ràn, Và không có bầy bò trong chuồng nữa.
Habakkuk 3.17

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.
Malachi 4.2

Nhưng về phần các ngươi là kẻ kính sợ danh ta, thì mặt trời công bình sẽ mọc lên cho, trong cánh nó có sự chữa bịnh; các ngươi sẽ đi ra và nhảy nhót như bò tơ của chuồng.
Malachi 4.2

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.
2 Chronicles 32.28

những lẫm đặng chứa ngũ cốc, rượu, và dầu; những chuồng để nhốt các thứ thú vật, bầy chiên, và bầy bò.
2 Chronicles 32.28

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
1 Kings 4.26

Sa-lô-môn có bốn vạn tàu để ngựa gác xe, và một vạn hai ngàn lính kỵ.
1 Kings 4.26

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.
2 Chronicles 9.25

Vua Sa-lô-môn có được bốn ngàn tàu ngựa và xe, cùng một vạn hai ngàn lính kỵ, để trong các thành chứa xe, và gần bên vua, tại Giê-ru-sa-lem.
2 Chronicles 9.25

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
Amos 6.4

Các ngươi nằm ngủ trên giường ngà và duỗi dài trên ghế dài mình; ăn những chiên con chọn ra trong bầy và những bò con mập trong chuồng.
Amos 6.4

最終更新: 2012-05-06
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  righteousness (英語 - ベトナム語) | productname (英語 - ベトナム語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ballon (ギリシャ語>イタリア語) | βιοποικιλία (ギリシャ語>英語) | salobre (スペイン語>フィンランド語) | matulog (タガログ語>英語) | salmonada (スペイン語>フィンランド語) | salobral (スペイン語>フィンランド語) | weihe (ドイツ語>イタリア語) | rentabilitāte (ラトビア語>エストニア語) | salmo (スペイン語>フィンランド語) | anm (ドイツ語>日本語) | manöver (ドイツ語>イタリア語) | menarik jaring ikan (インドネシア語>英語) | einzuschränken (ドイツ語>イタリア語) | esercizio 2011 (イタリア語>英語) | non résidents (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语