Ava hüpikaknad taustal

Otwieraj wyskakujące okna w tle

Ava taustal oleval

Otwórz na karcie w tle

Ava eravestluse aken taustal

Otwieraj okna rozmów prywatnych w tle

Ava taustal olevas aknas

Otwórz w oknie w tle

Ava taustal oleval kaardil

Otwórz na karcie w tle

Allalaadimist alustades näita ülekandeid taustal

Otwieraj w tle po rozpoczęciu pobierania

Kõige eelneva taustal soovib komisjon, et:

Tak więc Komisja chciałaby:

Eelneva taustal tuuakse sageli järgmisi näiteid:

Poniżej podano przykłady często przytaczane w tym kontekście:

-Sellisel taustal saab rakendada meetmeid kolmes valdkonnas:

-W tym celu należy podjąć działania w trzech obszarach:

Avatud koordinatsioonimeetodi edasiarendamine uuenduste taustal: peamised sõnumid

Kontynuacja OMK w usprawnionym kontekście: kluczowe przesłania

-analüüsida TEN-T töötajate erialapädevust tegelike vajaduste taustal,

45. Monitoring projektu TEN-T przez Komisję opiera się głównie na dwóch elementach:

Neid leide peeti sekundaarseteks üldise nõrgestava mõju taustal.
http://www.emea.europa.eu/

Te zmiany potraktowano jako wtórne w stosunku do osłabienia.
http://www.emea.europa.eu/

Majanduse pikaajalise jätkusuutlikkuse kindlustamine Euroopa elanikkonna vananemise taustal

Zapewnienie długoterminowej równowagi gospodarczej w świetle starzenia się społeczeństwa w Europie

Tagakülg: Eesti rahvuslind suitsupääsuke maastiku taustal tagasi algusse
http://www.ecb.int/

Strona odwrotna: Jaskółka dymówka– narodowy ptak Estonii, w locie na tle krajobrazu
http://www.ecb.int/

Tagakülg: Eesti rahvuslind suitsupääsuke maastiku taustal tagasi algusse
http://www.ecb.int/

Adresy korespondencyjne krajowych banków centralnych można znaleźć na ich stronach internetowych.
http://www.ecb.int/

Palgatõus jääb mõõduka majanduskasvu ja nõrkade tööturgude taustal tagasihoidlikuks.
http://www.ecb.int/

W związku z utrzymującym się umiarkowanym wzrostem gospodarczym i słabością rynków pracy podwyżki płac są nadal ograniczone.
http://www.ecb.int/

Läbilöögivalu on mööduv valu ägenemine, mis tekib kontrollitud valu taustal.
http://www.emea.europa.eu/

Ból przebijający stanowi przejściowe nasilenie kontrolowanego przewlekłegobólu podstawowego.
http://www.emea.europa.eu/

Selle taustal on kõnealuste erandite kohta koostatud järgmine ülevaade.

Uwzględniając powyższe, przeprowadzono następujący przegląd danych odstępstw.

Kirjeldus: mündil on suurhertsog Henri profiil suurhertsogi palee taustal.
http://www.ecb.int/

Opis: Na monecie widnieje wizerunek wielkiego księcia Henryka na tle jego rezydencji.
http://www.ecb.int/

1.15 Pikaajaline areng kõnealuste piirkondade suhtes kohaldatud avaliku poliitika taustal

1.15 Rozwój tych regionów na przestrzeni lat w świetle polityki państwowej wobec nich stosowanej