Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: säännöllisin    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フィンランド語

チェコ語

詳細

munuaisten toiminnan tutkimista säännöllisin väliajoin.
http://www.emea.europa.eu/

hematopoetických, kardiovaskulárních a renálních funkcí.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Broilereiden vedensaanti on tarkistettava säännöllisin väliajoin.
http://www.emea.europa.eu/

U brojlerů je nutné pravidelně kontrolovat příjem vody.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Taudin aktiivisuutta on seurattava säännöllisin välein.
http://www.emea.europa.eu/

Aktivita onemocnění musí být pravidelně monitorována.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Hoidon hyötyä on uudelleenarvioitava säännöllisin väliajoin.
http://www.emea.europa.eu/

Přínos léčby by se měl v pravidelných intervalech opakovaně vyhodnocovat.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Hoidon hyöty tulisi määrittää säännöllisin väliajoin.
http://www.emea.europa.eu/

Prospěšnost léčby by měla být posuzována v pravidelných intervalech.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Säännöllisin väliajoin suoritettavaa kliinistä seurantaa suositellaan.
http://www.emea.europa.eu/

Doporučuje se klinické sledování v pravidelných intervalech.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Lääkärisi tarkistaa hoitosi tehon säännöllisin väliajoin.
http://www.emea.europa.eu/

Váš lékař bude kontrolovat vaši reakci na léčbu v pravidelných intervalech.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Hoidon hyöty tulisi arvioida säännöllisin väliajoin.
http://www.emea.europa.eu/

Úspěšnost léčby by měla být v pravidelných intervalech opakovaně přehodnocována.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pitkäaikaishoidon tulee tapahtua eläinlääkärin säännöllisessä valvonnassa.
http://www.emea.europa.eu/

Dlouhodobá léčba by měla probíhat pod pravidelným veterinárním dohledem.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Lääkärisi tarkistaa verenpunatasosi (hemoglobiinisi) säännöllisesti
http://www.emea.europa.eu/

Lékař bude pravidelně kontrolovat hladiny červeného krevního barviva (hemoglobinu),
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

On suositeltavaa, että mittaat verensokerisi säännöllisesti.
http://www.emea.europa.eu/

Je doporučeno, abyste si pravidelně měřili hladinu glukózy v krvi.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Eläinlääkärin on seurattava eläimen tilaa säännöllisesti.
http://www.emea.europa.eu/

Veterinární lékař musí mít zvíře pod pravidelným dohledem.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Vasta - ainepitoisuuksia on seurattava säännöllisesti.
http://www.emea.europa.eu/

Je nutné pravidelně sledovat titry protilátek.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Maksan toiminta on siis tutkittava säännöllisesti.
http://www.emea.europa.eu/

Proto se doporučuje pravidelně odebírat jaterní testy.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Sinun tulisi olla säännöllisesti yhteydessä lääkäriisi.
http://www.emea.europa.eu/

Měl( a) byste být v pravidelném kontaktu se svým lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Lääkärisi saattaa ottaa säännöllisesti verikokeita tarkistaakseen:
http://www.emea.europa.eu/

Lékař Vám bude provádět pravidelná vyšetření krve, aby bylo možno zkontrolovat:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pidä siksi säännöllisesti yhteyttä lääkäriisi.
http://www.emea.europa.eu/

Musíte proto zůstat v pravidelném kontaktu se svým lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Hoidon tarve on uudelleenarvioitava säännöllisesti.
http://www.emea.europa.eu/

Potřebu léčby je třeba pravidelně přehodnocovat.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Rekisteriä on päivitettävä säännöllisesti.
http://www.ecb.int/

Tento rejstřík je pravidelně aktualizován.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

säännöllisesti verikokeita seurataksesi terveydentilaasi.
http://www.emea.europa.eu/

krevní testy, aby zjistil, zda Váš organismus pracuje správně.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  uudelleenarvioitava (フィンランド語 - チェコ語) | säännöllisessä (フィンランド語 - チェコ語) | säännöllisesti (フィンランド語 - チェコ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: preis: (ドイツ語>英語) | 院长办公室 (簡体中国語>英語) | pluralistisch (オランダ語>英語) | tu sera connecter a 18:10 (フランス語>イタリア語) | bricole (フランス語>アラビア語) | idle (英語>イタリア語) | pants (>英語) | fabus (ラテン語>イタリア語) | visselhövede (英語>スペイン語) | tiret (フランス語>マルタ語) | voleb (チェコ語>スロヴェニア語) | eres muy linda (スペイン語>イタリア語) | blé d'hiver (フランス語>イタリア語) | corset (フランス語>アラビア語) | edm (ドイツ語>簡体中国語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语