検索した言葉: molemmissa [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
フィンランド語 |
オランダ語 |
詳細 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
Molemmissa olemme epäonnistuneet surkeasti.
|
Op beide punten is het beleid jammerlijk mislukt.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Molemmat maat ovat öljynviejämaita.
|
Ook is er afgelopen jaar in Lagos een illegaal "werkkamp voor kinderen" ontdekt.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Meidän on tehtävä molemmat.
|
Wij moeten beide doen.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Toivon, että nautitte molemmista.
|
Ik heb in mijn vraag echter al aangegeven dat er volgens mij op een aantal punten nog zinvolle verbeteringen mogelijk zijn.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Jompikumpi, ehkä molemmat.
|
Daarom zijn dit geen kleinigheden.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Olimme molemmat siellä.
|
Ik zal beginnen met de vraag van mevrouw Karamanou te beantwoorden.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Molemmat suhtautumistavat ovat vääriä!
|
Beide reacties zijn verkeerd!
|
最終更新: 2012-03-03 |
Molemmilla puolilla toimii ääriliikkeitä.
|
Er zijn extremisten aan beide zijden.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Tästä kärsivät molemmat osapuolet.
|
Wij hebben de neiging om de vele mogelijkheden die de relatie met India biedt, te negeren en dat is ten nadele van beide partijen.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Molemmat liittyvät tähän.
|
Dat is zowel voor het gemeenschappelijk buitenlands beleid als voor ons extern handelsbeleid, die daar beide bij betrokken zijn, belangrijk.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Molemmat ovat yhtä tärkeitä.
|
Daarin werd gezegd dat groei nodig is om welvaart en ecologische duurzaamheid te bewerkstelligen.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Torjun molemmat ääripäät.
|
Ik wijs beide uitersten af.
|
最終更新: 2012-03-03 |
[Beide therapeutische indicaties:]
|
最終更新: 2012-04-11 |
Molemmat potilaat paranivat.
|
Beide patiënten herstelden.
|
最終更新: 2012-04-11 |
21 * Molemmat tutkimukset:
|
* Voor beide studies:
|
最終更新: 2012-04-11 |
Avaa molemmat pullot.
|
Open beide flessen.
|
最終更新: 2012-04-11 |
Äänestämme niistä molemmista.
|
Beide worden in stemming gebracht.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Olen hyvin iloinen molemmista.
|
Beide juich ik zeer toe.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Molemmat ehdotukset ovat epäonnistuneita.
|
Beide voorstellen moeten afgewezen worden.
|
最終更新: 2012-03-03 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: öljynviejämaita (フィンランド語 - オランダ語) | epäonnistuneita (フィンランド語 - オランダ語) | epäonnistuneet (フィンランド語 - オランダ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: furono (イタリア語>英語) | pasirenkamam (リトアニア語>英語) | tu n?est pas serieuse c?est pas possible (フランス語>英語) | bedrijfslevenparteien (ドイツ語>スロヴァキア語) | suis l?example (フランス語>英語) | consilium (ラテン語>イタリア語) | ritenute subite su interessi attivi (イタリア語>英語) | t?es bête (フランス語>英語) | arance (イタリア語>スペイン語) | pavée (フランス語>英語) | meint (チェコ語>ポーランド語) | veux tu dancer avec moi (フランス語>英語) | dienst (オランダ語>韓国語) | mikrorészecskékre (ハンガリー語>英語) | aquacultuurinstallaties (オランダ語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语