Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: sitä    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フィンランド語

オランダ語

詳細

Tuen sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik ondersteun deze vorm van afvalverbranding.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tuemme sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij staan hier achter.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Epäilenpä sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is des te opmerkelijker daar zij vaak bijkans bezwijken onder de last van ongelooflijk veel fiscale, sociale en reglementaire verplichtingen; het hoofd moeten bieden aan een ongebreidelde internationale concurrentie, terwijl ze minder middelen dan de grote concerns hebben om zich daartegen te wapenen; moeilijker toegang hebben tot kapitaal, hoewel dat toch onmisbaar is voor investeringen; en de overdracht van deze bedrijven vaak zo problematisch is dat het voortbestaan ervan in gevaar komt.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Epäilemme sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Een van de voorstellen van de heer Agnoletto is dat het Parlement de mogelijkheid moet krijgen om dit soort overleg op te starten.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Epäilen sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit is een goede kans voor Europa om nieuw vertrouwen te wekken en opnieuw te investeren in een economische groei die ons sociaal model niet schaadt; wat in de afgelopen maanden helaas minder geloofwaardig was geworden.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vastustamme sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij zijn daar tegenstander van.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Sitä epäilen!
http://www.europarl.europa.eu/

Daar heb ik toch mijn twijfels over.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Odotamme sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

We wachten daarop!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Epäilen sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

Ik betwijfel dat.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Arvostaisimme sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zouden wij waarderen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Valmistelemme sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij bereiden het charter voor.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Miettikää sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

Denk erover na!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Yrittäkää sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

Probeert u het!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Kannatan sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik ben daarvoor.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Kuvitelkaa sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

Stelt u zich eens voor!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vastustamme sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Het Parlement wordt daar vaak niet eens bij betrokken en wij verzetten ons daartegen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Odotan sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

Daar zie ik naar uit!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tukekaamme sitä!
http://www.europarl.europa.eu/

Laten we ons daar allemaal achter scharen!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Kannatan sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik deel deze ambitie.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tuemme sitä.
http://www.europarl.europa.eu/

Daar staan wij achter.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  arvostaisimme (フィンランド語 - オランダ語) | yrittäkää (フィンランド語 - オランダ語) | epäilenpä (フィンランド語 - オランダ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ãƒâ¨ possibile (イタリア語>ドイツ語) | wohnungsmarkt (英語>リトアニア語) | alieni (イタリア語>スペイン語) | prope amnem (ラテン語>イタリア語) | tcd switch state: (英語>スペイン語) | cuanto tarda en caducar un huevo (スペイン語>イタリア語) | salgsfremmende (デンマーク語>スウェーデン語) | iroy (英語>タガログ語) | autorización: (スペイン語>フランス語) | preferenziale (イタリア語>スペイン語) | patella (イタリア語>オランダ語) | camerun (イタリア語>スペイン語) | pakviestas (リトアニア語>英語) | oksidacijos (リトアニア語>英語) | banchina (イタリア語>オランダ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语