Esitetyiltä - Finnish - English 文脈における翻訳

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

liitteessä esitetyn taulukon mukaisesti.

in accordance with the table contained in the Annex hereto.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

MENETTELYN ALOITTAMISESTA ESITETYT HUOMAUTUKSET

COMMENTS TO THE OPENING OF THE PROCEDURE

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

IPPC-direktiivistä esitetyt huomiot

Comments received on the IPPC Directive

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Edellä esitetyn perusteella komissio

In view of the above the Commission

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Annetaan liitteessä esitetyt mallit.

The formats contained in the Annex are hereby adopted.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

MYYNTILUVAN HALTIJALLE ESITETYT ERITYISVAATIMUKSET

SPECIFIC OBLIGATIONS TO BE FULFILLED BY THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

(Summat on esitetty euroina)

(Amounts expressed in euro)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

(Summat on esitetty euroina)

as follows:

{ koodi } [ esitetty; hakemuksen alaisena ]

{ code } [ proposed: under application ]

On esitetty neljä tarkistusta.
http://www.europarl.europa.eu/

Four amendments have been tabled.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vastaan nopeasti esitettyihin kysymyksiin.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to quickly answer the questions that have been raised.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Ehdotuksia on esitetty.
http://www.europarl.europa.eu/

Some proposals are on the table.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Kannatan esitettyä mietintöä.
http://www.europarl.europa.eu/

I support the report that has been presented.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tuemme esitettyä päätöslauselmaa.
http://www.europarl.europa.eu/

We support the resolution that has been tabled.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Pitkäaikaistietoja ei esitetty.
http://www.emea.europa.eu/

No long-term data were submitted.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 2
クオリティ:

Tarkistuksia on esitetty.
http://www.europarl.europa.eu/

Amendments have been drafted.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Esitetyt tarkistukset ovat vakaita.
http://www.europarl.europa.eu/

The amendments tabled are sound.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Seuraavia tarkistuksia on esitetty:
http://www.europarl.europa.eu/

The following amendments have been proposed:
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Myös junakäytävävaihtoehtoa on esitetty.
http://www.europarl.europa.eu/

The option of establishing a train corridor has been put forward.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Muutoksia ei ole esitetty.

No amendments have been proposed.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

人による貢献

フィンランド語

英語

詳細