ottaa huomioon "kulttuuri ja koulutus" -valiokunnan 11. heinäkuuta 2005 hyväksymän lausuntoluonnoksen (CdR 154/2005 rev. 1), jonka esittelijä oli Brandenburgin Eurooppa-ja liittovaltioasiain valtuutettu, osavaltiokanslian valtiosihteeri Gerd Harms (DE/PSE),

Having regard to the opinion of the Commission for Culture and Education, adopted on 11 July 2005 (CdR 154/2005 rev. 1) (rapporteur: Mr Gerd Harms, Delegate to the Federation and for European Affairs of the Land of Brandenburg, State Secretary in the State Chancellery (DE/PES));

ottaa huomioon talous-ja sosiaalipolitiikka -valiokunnan 8. päivänä joulukuuta 2004 hyväksymän lausuntoluonnoksen CdR 238/2004 rev. 1, jonka esittelijä oli Hessenin Eurooppa-ja liittovaltioasiain ministeri ja Hessenin liittovaltioasiain valtuutettu Jochen Riebel (DE, PPE),

Having regard to the draft opinion adopted by its Commission for Economic and Social Policy on 8 December 2004 (CdR 238/2004 rev. 1) (rapporteur: Mr Jochen Riebel, Minister for Federal and European Affairs of the Land of Hesse and Land delegate to the Federation (DE-EPP));

ottaa huomioon "alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka" -valiokunnan 5. toukokuuta 2004 hyväksymän lausuntoluonnoksen (CdR 120/2004 rev. 1), jonka esittelijät olivat Marchen aluehallituksen puheenjohtaja Vito D'Ambrosio (IT, PSE) ja valtiosihteeri, Sachsen-Anhaltin liittovaltioasiain valtuutettu Michael Schneider (DE, PPE),

Having regard to the draft opinion (CdR 120/2004 rev.1) adopted on 5 May 2004 by its Commission for Territorial Cohesion Policy (rapporteurs: Vito D'Ambrosio, President of the Region of Marche (IT, PSE) and Michael Schneider, State Secretary, representative of the Land Saxony-Anhalt to the Federal Government (DE, EPP);

Mitä tahansa aihetta, jopa terrorismia, voidaan käyttää liittovaltioasian edistämiseen.
http://www.europarl.europa.eu/

Any subject, even terrorism, can be exploited in order to advance the federalist cause.
http://www.europarl.europa.eu/