検索した言葉: informaatio [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
フィンランド語 |
ドイツ語 |
詳細 |
|
最終更新: 2011-07-28 |
|
最終更新: 2010-07-21 |
Muu informaatio:
|
Weitere Angaben
|
最終更新: 2012-04-12 |
INFORMAATIO PISTEKIRJOITUKSELLA
|
INFORMATION IN BRAILLE-SCHRIFT
|
最終更新: 2012-04-12 |
Information und Marktüberwachung
|
最終更新: 2008-03-04 |
Becton Dickinsonin SafetyGlide - informaatio
|
Gebrauchsanweisung für SafetyGlide von Becton Dickinson
|
最終更新: 2012-04-12 |
Toinen taso on kuluttajien saama informaatio.
|
Die zweite Ebene ist die der Verbraucherinformation.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Informaatio ja viestintä kasvavat 4 prosenttia.
|
Information und Kommunikation werden um 4% aufgestockt.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Sähköinen informaatio ei tunne mitään rajoja.
|
Es gibt keine Grenzen mehr in bezug auf die elektronische Information.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Oleellinen informaatio on informaatioyhteiskunnan ydin, tärkein kohta.
|
Relevante Informationen sind der Kern der Informationsgesellschaft, sie sind ihr wichtigster Aspekt.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Informaatio on vain tiedon raaka-aine, informaatio on kaaosta, kun taas tieto on järjestystä, järjestystä kaaokseen.
|
Die Information ist lediglich der Rohstoff des Wissens, die Information ist ein Chaos, während das Wissen wiederum eine Ordnung ist, eine Ordnung für das Chaos.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Kyse on informaatiosta, jota jalostetaan tiedoksi, sitä sitten oivallukseksi ja lopulta sivistykseksi, informaatio on vain raaka-ainetta.
|
Die Information selbst ist nur das Rohmaterial.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Kyse on informaatiosta, jota jalostetaan tiedoksi, sitä sitten oivallukseksi ja lopulta sivistykseksi, informaatio on vain raaka-ainetta.
|
Es geht um Informationen, die zu Daten weiterverarbeitet werden, zu Erkenntnissen und schließlich zu Bildung. Die Information selbst ist nur das Rohmaterial.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Näin lähestymistapa on johdonmukaisesti sama kaiken informaation suhteen.
|
Auf diese Weise verfolgen wir für alle Arten von Informationen einen einheitlichen Ansatz.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Tarvitaan tietoa ja informaatiota.
|
Gefragt sind Wissen und Information.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Theliniä koskevaa informaatiota lääkärille
|
Ärzteinformationen zu Thelin
|
最終更新: 2012-04-12 |
Lisää informaatiota pakkausselosteessa
|
Weitere Informationen siehe Packungsbeilage
|
最終更新: 2012-04-12 |
Oikeastaan sähköisessä informaatiossa ei ole mitään erityisen uutta verrattuna perinteisiin informaation muotoihin.
|
Eigentlich gibt es mit der elektronischen Information nichts Neues unter der Sonne gegenüber den traditionellen Formen der Information.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Avainsana tässä on informaatioon liittyvä itsemääräämisoikeus.
|
Das Stichwort ist hier die informationelle Selbstbestimmung.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Hän on mobiili informaation lähde ja kohde.
|
Er ist gleichzeitig mobile Quelle und Ziel von Informationen.
|
最終更新: 2012-03-23 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: informaatioyhteiskunnan (フィンランド語 - ドイツ語) | pistekirjoituksella (フィンランド語 - ドイツ語) | pakkausselosteessa (フィンランド語 - ドイツ語) | johdonmukaisesti (フィンランド語 - ドイツ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: terkepit (マレー語>英語) | ecocodizionalitã (イタリア語>英語) | vwar (タミル語>デンマーク語) | pallas (ドイツ語>イタリア語) | considérez (フランス語>ラテン語) | forever alone (英語>ロシア語) | improved inventory accuracy (英語>簡体中国語) | easel (イタリア語>英語) | lettera di intenti (イタリア語>英語) | cautar (スペイン語>英語) | llera (スペイン語>フィンランド語) | figura (イタリア語>チェコ語) | pratico il nuoto (イタリア語>ドイツ語) | pressione max al cilindro (イタリア語>ドイツ語) | mention not (英語>タガログ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语