Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: lisätään    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フィンランド語

スウェーデン語

詳細

Näin lisätään joustavuutta.
http://www.europarl.europa.eu/

Det innebär extra flexibilitet.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisäksi …
http://www.europarl.europa.eu/

Det gläder mig, som spanjor, att se att den nya regeringen i mitt land kommer att göra det möjligt att bryta dödläget i regeringskonferensen och anta denna konstitution, så att alla gemenskapens organ kan fungera som de skall och...
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tarvitaan lisää indikaattoreita.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi behöver fler indikatorer.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisää toimia tarvitaan.
http://www.europarl.europa.eu/

Mer behöver göras.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Älkää lisätkö byrokratiaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Öka inte byråkratin.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Lisäksi tarvitaan ehdottomasti...
http://www.europarl.europa.eu/

Det nödvändiga komplementet...
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Se lisää motivaatiota.
http://www.europarl.europa.eu/

Det främjar motivationen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tarvitsemme lisää kasvua.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi behöver högre tillväxt.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisääkö sulautuma kilpailua?
http://www.europarl.europa.eu/

Leder den till ökad konkurrens?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisäksi keskustelumme lisää kuluttajien luottamusta.
http://www.europarl.europa.eu/

Slutligen kommer denna debatt att höja konsumenternas förtroende.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Lisäksi halusimme lisätä ymmärtämystä markkinahäiriöistä.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi vill också att marknadsmisslyckanden ska förstås bättre.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

(ruokavaliorajoitusten lisäksi)
http://www.emea.europa.eu/

Dietkontrollgrupp *
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisäksi" sekavuus".
http://www.europarl.europa.eu/

Dessutom är det rörigt.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Lisää vesi;
http://www.emea.europa.eu/

Tillsätt vatten;
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisää Dex ***
http://www.emea.europa.eu/

Tillägg av Dex ***
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisää Poista
http://www.emea.europa.eu/

Lägg till Ångra
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Lisää tasa-arvoa, lisää oikeudenmukaisuutta.
http://www.europarl.europa.eu/

Större likhet, större likaberättigande.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Lisään vielä...
http://www.europarl.europa.eu/

Jag vill tillägga...
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Lisää puhetta.
http://www.europarl.europa.eu/

Mera prat.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Lisäksi se lisää virusten leviämistä Internetissä.
http://www.europarl.europa.eu/

Vidare bidrar den till spridningen av virus på Internet .
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  ruokavaliorajoitusten (フィンランド語 - スウェーデン語) | oikeudenmukaisuutta (フィンランド語 - スウェーデン語) | ymmärtämystä (フィンランド語 - スウェーデン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: draaglus (オランダ語>英語) | aspirativa (ポルトガル語>英語) | legal ländergruppe 1: (ドイツ語>英語) | brun (ドイツ語>英語) | doorzakken (オランダ語>英語) | materialanforderugnen an die ummantellung (ドイツ語>英語) | strã¸mkilde (ノルウェー語>スペイン語) | pc (ノルウェー語>スウェーデン語) | brew (英語>タガログ語) | dicere (ラテン語>イタリア語) | retencijski čas (スロヴェニア語>英語) | stima (オランダ語>フィンランド語) | kunsintidor (タガログ語>英語) | schutzdeckel wespen im glas (ドイツ語>英語) | solmar (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语