Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: a le droit    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

英語

詳細

a droit:

shall be entitled:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Translated.net

a) le droit communautaire ou

(a) Community law, or

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

a) Droit additionnel

(a) Additional Duty (AD)

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

a) Droit additionnel

(a) Additional Duty

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Chacun a le droit de vivre.
http://www.parl.gc.ca/

Every person has the right to live.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Il a le droit de le faire.
http://www.parl.gc.ca/

He is entitled to do so.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Chaque député en a le droit.
http://www.europarl.europa.eu/

Every Member is entitled to do that.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Le consommateur a le droit de savoir.

The consumer has a right to know.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Le Parlement a le droit de savoir.

Parliament has a right to know.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Ça n'a rien à voir avec le droit.

That has nothing to do with rights.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Le Parlement a ce droit.
http://www.parl.gc.ca/

Parliament has that right.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Oui, on a le droit de les nommer.
http://www.parl.gc.ca/

Yes, we can name them.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Le commissaire McCreevy a le droit de s’exprimer.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner McCreevy is entitled to his opinions.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Le contribuable a le droit de souffler un peu.
http://www.parl.gc.ca/

We owe tax relief to the taxpayer.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Est-ce qu'on a le droit de le dire?
http://www.europarl.europa.eu/

Can we say that?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Le Parlement a le droit de désapprouver ces accords.
http://www.europarl.europa.eu/

This House has the right of dissent from these agreements.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Tout individu a le droit de saisir les tribunaux.
http://www.europarl.europa.eu/

Every individual has the right to appeal to the courts.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Personne d'autre n'en a le droit.
http://www.parl.gc.ca/

No one else has it.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Le consommateur a le droit d'être informé.
http://www.europarl.europa.eu/

Consumers have the right to be informed.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

On n'a pas le droit de le mentionner ici.
http://www.parl.gc.ca/

We are not allowed to say such things in this place.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  désapprouver (フランス語 - 英語) | contribuable (フランス語 - 英語) | commissaire (フランス語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: track body measurements (英語>ドイツ語) | keine datei markiert (ドイツ語>英語) | lungenembolie (ドイツ語>英語) | ultima (英語>ポルトガル語) | avbryt (ノルウェー語>英語) | alcoholic (スペイン語>英語) | dienstleistungskosten (ドイツ語>フランス語) | il proprio account (イタリア語>英語) | kindly offer (英語>イタリア語) | pitch (英語>) | indfoerslen (デンマーク語>フランス語) | am (デンマーク語>エストニア語) | hrubý (チェコ語>スウェーデン語) | turf (英語>) | milfe (ドイツ語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语