Antiadhãƒâ©sive - French - English 文脈における翻訳

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

SIV

最終更新: 2012-04-05
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Matrice adhésive:

Adhesive matrix:68

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 4
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

-Une pellicule protectrice recouvre la face adhésive du

-A protective liner covers the sticky side of the patch.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

-Posez la face adhésive du dispositif transdermique sur le

-Put the sticky side of the patch on the upper or lower back,

Couche adhésive Couche adhésive en polyacrylate

Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 8
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Matrice auto-adhésive:

Self adhesive matrix layer:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 5
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Ne pas toucher la face adhésive du dispositif transdermique.

The sticky side of the patch should not be touched.

Couche adhésive: couche adhésive en polyacrylate Film postérieur: feuille de polypropylène, encre d'impression bleue Couche antiadhésive: téréphtalate de polyéthylène (siliconé)

Adhesive layer:Polyacrylate adhesive layer Backing film:Polypropylene foil, blue printing ink Release liner:

L'emploi d'étiquettes officielles adhésives est autorisé.

The use of official adhesive labels shall be authorised.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Translated.net

Sutures adhésives ou bandes d'oxyde de zinc000

Adhesive sutures or zinc oxide bandages000

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Sutures adhésives ou bandes d'oxyde de zinc×××

Adhesive sutures or zinc oxide bandages×××

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

L'emploi d'étiquettes officielles adhésives est autorisé.

The use of official adhesive labels shall be authorized.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Translated.net

«L'emploi d'étiquettes adhésives est autorisé;

"the use of adhesive labels shall be authorised;

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Étiquettes adhésives

Adhesive Labels

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

La couche adhésive/médicamenteuse contient de l'oxybutynine et du triac'etine.

The adhesive/drug layer contains oxybutynin and triacetin.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Matrice adhésive contenant le médicament:

Self adhesive matrix drug layer:

feuille d'argent, ECAT.-membrane adhésive: polybutylène, ester de résine.

-skin adhesive: polybutene, resin ester

人による貢献

フランス語

英語

詳細