Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: appropriés    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

英語

詳細

appropriée

appropriate

最終更新: 2011-12-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

s'approprier

appropriate

最終更新: 2010-03-14
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Ce serait approprié et juste.
http://www.europarl.europa.eu/

This would be both appropriate and fair.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Elle réagirait alors de façon appropriée.
http://www.europarl.europa.eu/

It would then take appropriate action.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Seul un système approprié est viable.
http://www.europarl.europa.eu/

Only an appropriate system is feasible.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

une information appropriée aux personnes concernées;
http://www.europarl.europa.eu/

adequate information to the people in question;
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Cela n' est simplement pas approprié.
http://www.europarl.europa.eu/

That is simply inadequate.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

appropriées et identiques.
http://www.ecb.int/

different eligible counterparts.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Choisissez le format de papier approprié.

Choose a suitable paper size.

最終更新: 2012-03-09
テーマ: 土木工学
頻度 : 1
クオリティ:

Choisissez l'échelle de tracé appropriée.

Choose a suitable plot scale.

最終更新: 2012-03-09
テーマ: 土木工学
頻度 : 1
クオリティ:

Leur niveau actuel demeure approprié.
http://www.ecb.int/

The current rates remain appropriate.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Troisième principe: l’ appropriation.
http://www.europarl.europa.eu/

Third principle: appropriation.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Non approprié.
http://www.emea.europa.eu/

Not relevant.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Un examen du sédiment est approprié.
http://www.emea.europa.eu/

Sediment examination is accurate.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Utiliser la combinaison appropriée de pipettes
http://www.emea.europa.eu/

Use the appropriate combination of pipettes
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Utiliser la combinaison appropriée de pipettes
http://www.emea.europa.eu/

The appropriate combination of pipettes
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Traitement approprié des déchets
http://www.emea.europa.eu/

Dispose of the rubbish properly
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

la combinaison de pipettes appropriée
http://www.emea.europa.eu/

appropriate combination of pipettes
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

la combinaison de pipettes appropriée
http://www.emea.europa.eu/

the appropriate combination of pipettes
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Le terme stalinisme n’est pas approprié.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not appropriate to use the term Stalinism.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  appropriation (フランス語 - 英語) | appropriées (フランス語 - 英語) | concernées (フランス語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: männliches (ドイツ語>英語) | york (イタリア語>フランス語) | tae sa panaginip (タガログ語>英語) | quota di riposo (イタリア語>ロシア語) | società beneficiaria (イタリア語>ドイツ語) | you jezz katrina halili and hydenko (英語>タガログ語) | müllheizkraftwerks (ドイツ語>英語) | ptf (イタリア語>ラトビア語) | ovo-caprino (イタリア語>マルタ語) | ode (チェコ語>スペイン語) | que musica escuchas? (スペイン語>オランダ語) | justizfachangestellte (ドイツ語>英語) | möchten sie es jetzt verknüpfen (ドイツ語>英語) | fuenteovejuna (ルーマニア語>英語) | suddetto (イタリア語>フランス語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语