検索した言葉: compréhension [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
フランス語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2012-01-27 |
|
最終更新: 2012-03-15 |
|
最終更新: 2012-03-12 |
Je demande votre compréhension.
|
I ask for your forbearance.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Merci de votre compréhension.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Merci de votre compréhension.
|
Thank you for your understanding.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Merci pour votre compréhension.
|
Thank you for your understanding.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Je demande davantage de compréhension.
|
I hope you understand.
|
最終更新: 2012-02-29 |
On a réclamé plus de compréhension.
|
Reference was made to a greater degree of understanding.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Je vous remercie de votre compréhension.
|
Thank you for your understanding.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Nous leur témoignons compréhension et solidarité.
|
We understand them and are in solidarity with them.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Je vous remercie pour votre compréhension.
|
Thank you for bearing with me.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Je vous remercie de votre compréhension!
|
I hope you will understand this.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Je vous remercie de votre compréhension.
|
Thank you very much for your understanding.
|
最終更新: 2012-03-21 |
J’ en appelle à votre compréhension.
|
I would ask for your understanding.
|
最終更新: 2012-03-22 |
J’en appelle à votre compréhension.
|
I would ask for your understanding.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Memorial vous remercie pour cette compréhension.
|
Memorial thanks you for this understanding.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Je voudrais le remercier pour sa compréhension.
|
I would like to thank him for his understanding.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Chers collègues, je demande votre compréhension.
|
Ladies and gentlemen, I must ask for your cooperation.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Cela faciliterait la compréhension et le respect mutuel.
|
This would facilitate greater understanding and mutual respect.
|
最終更新: 2012-02-29 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: compréhension (フランス語 - 英語) | faciliterait (フランス語 - 英語) | solidarité (フランス語 - 英語) | collègues (フランス語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: bestmed (スウェーデン語>英語) | lupus (英語>チェコ語) | redstone ore (英語>日本語) | moen (英語>デンマーク語) | follow a route (英語>日本語) | deauthorize battlefield bad company 2 (英語>フランス語) | organisatie (オランダ語>トルコ語) | wider (英語>オランダ語) | i try (英語>ポルトガル語) | fabricageproces (オランダ語>スロヴェニア語) | 黄芪红枣茶 (簡体中国語>英語) | execute (英語>クルド語クルマンジー) | kontroli podlegają: (ポーランド語>スペイン語) | afsagt (デンマーク語>英語) | will (英語>タガログ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语