Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: demain au plus tard    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

英語

詳細

] au plus tard.
http://www.ecb.int/

] at the latest.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-19
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

À plus tard

See you later!

最終更新: 2012-03-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

plus tard.

later

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 5
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Mais demain il sera trop tard.
http://www.europarl.europa.eu/

But tomorrow will be too late.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Demain, il sera trop tard !
http://www.europarl.europa.eu/

Tomorrow will be too late!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Installer plus tard

Install Later

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 5
クオリティ:
参照: MatteoT

Enregistrement plus tard

Remind me to register later

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

Envoyer plus tard

Send Later

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Enregistrer plus tard

Save Later

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Sauvegarder plus tard

Backup later

最終更新: 2008-02-27
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Toujours demain, demain, plus tard, plus tard.
http://www.parl.gc.ca/

It is always tomorrow, tomorrow, later, later.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:

Je souhaite une réponse au plus tard demain.
http://www.europarl.europa.eu/

I should be grateful for an answer from your office by tomorrow at the latest.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Plus tard aujourd'hui...
http://www.parl.gc.ca/

Later this day-
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Le Président voudra peut-être accepter ma suggestion et rendre sa décision demain ou plus tard.
http://www.parl.gc.ca/

Perhaps Mr. Speaker would want to accept this suggestion and, if so, render a ruling tomorrow or later.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Rechercher plus tard

Search Later

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Donc, cela ne doit en aucun cas servir d'excuse au Conseil, lequel devrait, demain au plus tard, nous donner satisfaction.

This must not, in any way, then be used as an excuse by the Council, which should do what we ask by tomorrow at the latest.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Demain, le Parlement débattra sur un rapport concernant la convention Eurodac et il procédera plus tard au vote.

Parliament will be debating a report on the Eurodac Convention tomorrow and voting on it later.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Nous entendons négocier plus tard dans la journée ou demain une résolution politique.

We intend to negotiate later today and tomorrow a political resolution.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

Et puis soudain, demain - quelques mois plus tard -, il existe tout à coup une volonté d'accorder la décharge au Conseil.
http://www.europarl.europa.eu/

Now, suddenly, tomorrow - a few months later - there is a will to grant the Council discharge, all of a sudden.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

J'espère simplement que le Conseil voudra bien la suivre, au plus tard demain après-midi, lors de sa séance.

I only hope that the Council will do the same, by the latest at its meeting tomorrow morning.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  enregistrement (フランス語 - 英語) | satisfaction (フランス語 - 英語) | résolution (フランス語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: mehrfamilienhäuser (ドイツ語>英語) | hexachlorofen (英語>ラトビア語) | mutationbackground (英語>ギリシャ語) | parakatathikon (ドイツ語>英語) | sigrun (ドイツ語>オランダ語) | xylylmethylcarbamat (ドイツ語>英語) | 페이지 (韓国語>ロシア語) | syre (ヒンディー語>英語) | mickey rourkes nächstes wagnis (ドイツ語>ポーランド語) | royce (オランダ語>英語) | ehrc (ドイツ語>英語) | pending (英語>フランス語) | yeah (英語>タガログ語) | refrain tagalog (英語>タガログ語) | stampa (ドイツ語>デンマーク語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语