Sourcils

Eyebrow

Sourcils

Eye brow

Sourcils

Eyebrows

Vous pouvez naturellement, vous aussi, froncer les sourcils, mais ce n'est pas justifié, Madame!
http://www.europarl.europa.eu/

Of course you are free to frown, Madam, but you have no reason to.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous pouvez naturellement, vous aussi, froncer les sourcils, mais ce n' est pas justifié, Madame!
http://www.europarl.europa.eu/

Of course you are free to frown, Madam, but you have no reason to.
http://www.europarl.europa.eu/

Le Conseil fronce les sourcils -c'est d'ailleurs bien qu'il soit représenté ici et nous saluons aussi sa présence!

I see a frown from the Council -it really is nice that the Council is represented here, for once, and we are glad to see it.

Le Conseil fronce les sourcils - c'est d'ailleurs bien qu'il soit représenté ici et nous saluons aussi sa présence!
http://www.europarl.europa.eu/

I see a frown from the Council - it really is nice that the Council is represented here, for once, and we are glad to see it.
http://www.europarl.europa.eu/

Sur le deuxième point, je pense que vous avez remarqué mon froncement de sourcils.
http://www.europarl.europa.eu/

On your second point, I think you noticed my frown.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle n’a pas à trembler, Monsieur le Président, au premier froncement de sourcils du maître du Kremlin.
http://www.europarl.europa.eu/

It must not tremble at every frown from his lordship in the Kremlin.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle n’ a pas à trembler, Monsieur le Président, au premier froncement de sourcils du maître du Kremlin.
http://www.europarl.europa.eu/

It must not tremble at every frown from his lordship in the Kremlin.
http://www.europarl.europa.eu/

Elle n'a pas à trembler, Monsieur le Président, au premier froncement de sourcils du maître du Kremlin.

It must not tremble at every frown from his lordship in the Kremlin.

Vous vouliez garantir la sécurité juridique, c'est ce que nous voulons tous également, pourtant la Commission fronce les sourcils à l'adresse des opposants et détracteurs de cette directive.
http://www.europarl.europa.eu/

You wanted to create legal certainty, and that is what we want as well, yet the Commission is wielding its rod against this directive's opponents and critics.
http://www.europarl.europa.eu/

Je me souviens encore du ministre allemand des finances - lorsque j’étais Premier ministre d’Italie -, qui m’a regardé en fronçant les sourcils pour me forcer à accepter le pacte de stabilité.
http://www.europarl.europa.eu/

I still remember the eyebrows of the German Minister for Finance, when I was Prime Minister of Italy, as they frowned at me, forcing me to accept the Stability Pact.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous vouliez garantir la sécurité juridique, c'est ce que nous voulons tous également, pourtant la Commission fronce les sourcils à l'adresse des opposants et détracteurs de cette directive.

You wanted to create legal certainty, and that is what we want as well, yet the Commission is wielding its rod against this directive 's opponents and critics.

Vous aurez entendu -car j'ai noté clairement un froncement de sourcils présidentiel -que la sonnerie du téléphone mobile d'un député s'est déclenchée pendant l'allocution, me semble -t-il, du Premier ministre de Finlande.

You will be aware -because I noticed a distinctly presidential frown -that a Member's mobile phone went off during the speech of, I think it was, the Prime Minister of Finland.

Le Conseil fronce les sourcils- c' est d'ailleurs bien qu' il soit représenté ici et nous saluons aussi sa présence!
http://www.europarl.europa.eu/

I see a frown from the Council- it really is nice that the Council is represented here, for once, and we are glad to see it.
http://www.europarl.europa.eu/

Sourcil

Eyebrow

Froncement

Frown

Froncement

Frowning