Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: incontestables    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

フランス語

英語

詳細

Ils sont incontestables.
http://www.parl.gc.ca/

They are indisputable.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Ces avantages sont incontestables.

Therefore these are indisputable advantages.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

C'est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

There is no denying that this is the case.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est une réalité incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a reality of which we can be certain.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C’est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

There is no disputing that.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Cela est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That has to be acknowledged once and for all.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

J’estime qu’il s’agit d’une erreur incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

I consider this to be a definite mistake.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That is very much the case.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est incontestablement le cas.
http://www.europarl.europa.eu/

That is undoubtedly true.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

C'est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

This is not in dispute.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Cela est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That goes without saying.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

C’ est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

There is no disputing that.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Le progrès est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

There is undoubtedly progress.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

C' est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That much is indisputable.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est un fait incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That is undisputed.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Son constat de départ est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

Its starting point is beyond dispute.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That is uncontested.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est un fait incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a fact that cannot be contradicted.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

C'est incontestable.
http://www.europarl.europa.eu/

That much is indisputable.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Par conséquent, nous progressons incontestablement.
http://www.europarl.europa.eu/

Clearly, therefore, progress is being made.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  incontestablement (フランス語 - 英語) | incontestables (フランス語 - 英語) | incontestable (フランス語 - 英語) | conséquent (フランス語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: mca (英語>スペイン語) | zuid (オランダ語>英語) | banan (デンマーク語>ロシア語) | wit (チェコ語>ポーランド語) | kilpailuvaikutuksiin (英語>オランダ語) | bodice (英語>オランダ語) | flavia tranquilla tutto sotto controllo (イタリア語>英語) | ton facbouke (フランス語>ポルトガル語) | lenkzeitunterbrechungen (ドイツ語>ポーランド語) | izar (英語>チェコ語) | allard (英語>オランダ語) | farbtiefe (ドイツ語>ハンガリー語) | e vorrei provare a fissarti (イタリア語>英語) | d'où (フランス語>イタリア語) | coquin (フランス語>ポルトガル語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语