L?eau

L

L' eau.
http://www.europarl.europa.eu/

Water.
http://www.europarl.europa.eu/

Après épuration, l'eau doit être recyclée.

After clearing, water shall be recycled.

Services des autorités locales produisant ou distribuant l'eau

Local authorities producing or distributing water.

S 30 Ne jamais verser de l'eau dans ce produit

S 30 Never add water to this product

S 30 Ne jamais verser de l'eau dans le produit

S 30 Never add water to this product

Divers procédés permettent de produire de l'eau lourde.

Heavy water can be produced by a variety of processes.

Peintures et vernis; pigments à l'eau préparés; teintures:

Paints and varnishes, prepared water pigments and dyes:

Il s' agit de la première législation communautaire sur l' eau qui s' applique à l' ensemble des eaux de surface et souterraines.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the first piece of Community water legislation to apply to all surface and ground waters.
http://www.europarl.europa.eu/

Maintenir une ébullition vive jusqu'à évaporation presque complète de l'eau.

CONTINUE TO BOIL VIGOROUSLY UNTIL THE WATER HAS BEEN ALMOST COMPLETELY EVAPORATED .

L' eau potable est contaminée, les teneurs mesurées sont cent fois supérieures aux norme s en matière d' eau potable de l' OMC.
http://www.europarl.europa.eu/

The drinking water is contaminated, the readings are more than a thousand times higher than the WHO drinking water standards.
http://www.europarl.europa.eu/

Amener soit par évaporation soit en ajoutant de l'eau à un volume d'environ 25 ml.

Bring to a volume of about 25 ml either by evaporation or by adding water.

Utiliser de l'eau bi-distillée ou de l'eau de qualité équivalente (conductivité < 10 ìS/cm)

Double distilled water or water of equivalent quality must be used (conductivity < 10 ìS/cm)

Les comprimés s’ avalent avec de l’ eau.
http://www.emea.europa.eu/

The tablets should be swallowed with some water.
http://www.emea.europa.eu/

Les gouttes s’ avalent avec de l’ eau.
http://www.emea.europa.eu/

The drops should be swallowed with some water.
http://www.emea.europa.eu/

Évaporer à sec sur bain d'eau bouillante.

Evaporate to dryness on a water bath.

Évaporateur rotatif avec bain d'eau thermostaté.

Rotary evaporator with thermostatically controlled waterbath.

Évaporer sous hotte dans un bain d'eau bouillante.

Evaporate over a boiling water bath in a fume cupboard (4.4).

Concentrer la solution au bain-marie jusqu'à évaporation du méthanol. Dissoudre de nouveau l'extrait dans l'eau au bain-marie.

Concentrate the solution in the water-bath until the methanol has evaporated and redisolve the extract in water in the waterbath.

«vapeur»: tout composé gazeux s'évaporant de l'essence;

'vapours` shall mean any gaseous compound which evaporates from petrol;