Laps

Laps

Lap

Lap

Lapa

Lapa

Lapis-lazuli

Lapis Lazuli

Phar Lap

Phar

Lapis-lazuli

Lapis

Lap dance

Lap dance

Le laps de temps est très court.

Only a very short time has, of course, elapsed.

laps de temps avant la perte de conscience et de sensibilité

time to loss of consciousness and sensibility;

laps de temps avant la perte de conscience et de sensibilité

time to loss of consciousness and sensibility; and

La fraude est justement possible durant ce laps de temps.
http://www.europarl.europa.eu/

This provides scope for fraud to take place during that very period.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela a dû être fait en un laps de temps très court.
http://www.europarl.europa.eu/

That had to be done in a very short space of time.
http://www.europarl.europa.eu/

* = laps de temps de post-avis réduit à 35 jours (moins

* = Post opinion time reduced to 35 days

La Turquie a fait beaucoup de progrès sur un court laps de temps.

The EU is now more demanding and involved, and enlargement is not a machine or an animal: it is the most complex human creation of all – the European Union.

Il en est de même pour tout animal mort avant ce laps de temps.

The same procedure is followed for any animal which dies before the end of the time limit.

Ce laps de temps peut être porté à six minutes, voire sept.
http://www.europarl.europa.eu/

It can be stretched to six minutes, possibly seven.
http://www.europarl.europa.eu/

Quelles sont les perspectives pour la fusion nucléaire et dans quel laps de temps?

In view of the scale and technical challenge of this technology, it can only be pursued at Community level, and indeed, for a major initiative such as ITER, at global level.

On ne peut rédiger une Constitution sérieuse en un laps de temps aussi bref.

A serious constitution cannot be devised as quickly as that.

Il a réalisé un travail vraiment bon en un laps de temps très court.

He has done really good work in a very short time.

Des progrès substantiels ont donc été accomplis en un laps de temps très court.

So great progress has been made in a short period of time.