検索した言葉: ponceau [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
フランス語 |
英語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
ayant une fonction structurelle (en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux, piliers et mâts de fondation (1), prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, dalles de planchers nervurées, éléments de structures linéaires [poutres et poteaux], éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos (2), escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux).
|
Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts).
|
最終更新: 2009-01-01 |
ayant une fonction non structurelle ou légèrement structurelle (2) (pour les clôtures, boîtes de jonction pour télécommunications, petits ponceaux rectangulaires, éléments de bardage et de murs non porteurs, notamment).
|
Intended for light structural (2) or non-structural use (in particular, boundary fences, junction boxes for telecommunications, small box culverts, non-loadbearing wall elements and cladding elements).
|
最終更新: 2009-01-01 |
ponts, ponceaux et autres passages supérieurs, tunnels, tranchées couvertes et autres passages inférieurs;
|
bridges, culverts and other overpasses, tunnels, covered cuttings and other underpasses;
|
最終更新: 2009-01-01 |
Ouvrages d'art: ponts, ponceaux, viaducs, tunnels, galeries contre les avalanches et chutes de pierres, écrans pare-neige, etc.;
|
Engineering structures : bridges, culverts, overpasses, tunnels, structures for protection against avalanches and falling stones, snow screens, etc.;
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: télécommunications (フランス語 - 英語) | précontraintes (フランス語 - 英語) | rectangulaires (フランス語 - 英語) | légèrement (フランス語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: ghoul (英語>スウェーデン語) | ett (スペイン語>イタリア語) | xbxx (オランダ語>ギリシャ語) | best regards (英語>ロシア語) | syelek (マレー語>英語) | sur le terrain de (フランス語>英語) | è stato impegnato tutto il giorno (イタリア語>英語) | vesinnbild (ドイツ語>イタリア語) | smullertjes (オランダ語>フランス語) | hope (英語>セルビア語) | nombre abreviado (スペイン語>イタリア語) | frau (イタリア語>フィンランド語) | verzweifelter flug (ドイツ語>イタリア語) | medio (スペイン語>イタリア語) | seau (フランス語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语